慰藉和安慰有什么不同,安慰与慰藉的区别是什么?

、慰藉和慰籍没有区别,“慰籍”应该是“慰藉” 。“慰藉”的“藉”读“jiè”,不是“jí” 。“藉”有两个读音,意思不同 。


【慰藉和安慰有什么不同,安慰与慰藉的区别是什么?】2、jiè,可构词“慰藉”,意思是“安慰,抚慰”;


3、jí,可构词“狼藉”,意思是“乱七八糟” 。


由于有人把“狼藉”写成“狼籍”,于是造成形近别字“慰籍”(《现代汉语词典》、《新华字典》都注明“狼藉”也作“狼籍”)

慰藉和安慰有什么不同,安慰与慰藉的区别是什么?

文章插图
安慰与慰藉的区别是什么?
安慰与慰藉这两个词汇,虽然看起来比较相似,但在用法上却有着很大的不同 。安慰主要是指精神层面,慰藉是以希望及同情者的同情心来安抚或鼓励 。
1. 安慰的意思是指精神上的,也就是精神上的安慰,在思想上给予鼓励,一般是通过言语来表达,另外,还有安慰也有自我心理的情感填补 。
2. 慰藉主要是语言上的安慰,意为安顿式的慰藉,以希望、肯定及同情来起安慰或鼓励的效果,如「儿女在身旁,心中才有些许慰藉」 。
安慰:安抚存恤 。慰藉:心情舒适 。
慰藉:顾贞观《贺新郎寄吴汉江宁古塔》词:“行路悠悠谁慰藉,母家贫子 。”(这路难走,谁能抚慰人心,只有贫穷家里的老母和幼子才能得到安慰) 。
安慰:《后汉书桓帝纪》:“诏在所赐无绝,以安慰居业 。”(诏书指出要赈灾,让百姓心安) 。
慰藉:关注具有实际意义的抚慰 。
安慰:把重点放在语言上让对方安心 。