专访｜“上下”联合创始人蒋琼耳：以十年求索，立先锋之路 “不要让创始人的能力限制了

“不要让创始人的能力限制了品牌的发展边界。期待「上下」能够成为延续百年的品牌，从中国的爱马仕成为世界的「上下」。 ”
——「上下」联合创始人、艺术总监蒋琼耳

文章图片
蒋琼耳
“上”与“下”在中国汉语的语境当中本是语义相反的两个词，但在品牌「上下」的价值观里，它们却恰好构建了一种存在于反差之间的平衡——“上”与“下”的和谐共生，是传统与现代、东方与西方、人与自然等多种两极间的匀衡之美，这也是「上下」成立十数年间始终不变的品牌内核。
今年6月初，「上下」首次亮相“设计上海” 。当代设计，从「上下」诞生之日起就刻写在品牌DNA中，经过十年的发展，其也积累了一批经典的当代设计作品。本次展会期间，「上下」特别呈现三款融合可持续概念的空间产品，还特别发布与前卫艺术家跨界合作的限量版碳纤维椅，以及碳纤维茶桌和边炉套装，全面展示品牌的设计、工艺和品牌理念。

文章图片
「上下」“设计上海”现场展区图
“我们期待呈现给‘设计上海’观众们一个引领手工艺创新的、风格鲜明，同时也是开放的、包容的、不被定义所限制的「上下」。 ”品牌联合创始人、艺术总监蒋琼耳如是说。
2010年，蒋琼耳携手爱马仕集团，正式创立「上下」，对手工艺传承及当代设计的热情，自中国文化与美学中汲取灵感，用当代设计将文化，手工艺与人们当下的生活相连，是品牌自始未变的愿景。
起步早、起点高，「上下」一路走来，在探索中见证也引领了当代中国审美诞生的十年。这第一个十年被琼耳比喻为“在练内功” ，更多地是一个内省的、和自己较劲的过程。而此次参加“设计上海”则是品牌选择在一个更大的平台上分享阶段性的思考，正如琼耳在活动圆桌论坛上所探讨的那样，「上下」迈入的第二个十年，是风格与审美再生的十年，品牌亦将由此迈入新纪元。
“揭开全新篇章的「上下」，将是开放、包容、不被定义所限制的「上下」，不局限于某种风格，而是代表着融合多元、追求卓越，探索并发现生活之美的态度，代表着多元化的中国新生代对活跃于国际舞台的渴望。 ”琼耳说道， “「上下」期待着用更多‘好’的当代设计连接起中国灿烂的过去，用卓越的品质和突破界限的创意惊喜，点亮我们今天和未来的生活。 ”
Whatisnext？
此番受邀参加“设计上海”活动，并于开幕首日发表专题演讲，琼耳从品牌视角出发，回顾并展望当代中国审美的“诞生”与“再生” 。随后，品牌又以《当代中国审美与可持续的未来》为主题举办了一个圆桌论坛，由琼耳对话华住酒店集团创始人季琦及朱周设计创始人兼设计总监周光明，联合两位行业精英从美学、设计及产业视角出发，在资深媒体人王旭主持下与现场听众分享对设计/生活/未来的思考与行动。

文章图片
“设计上海”圆桌论坛
这些发言与对话的核心，来自于琼耳与「上下」团队始终在思考的一个问题——Whatisnext？如果说第一个十年是打基础，奠定了一个足够亮眼的里程碑， “Whatisnext”意味着「上下」第二个十年将要做出的突破与探索，代表着品牌的未来。
“不破不立”这个词在采访中被反复提及，突破是指建立更加深厚的文化自信，在这个基础上，更大胆的去做新材料、新材质、新科技的突破研发，更多的去面向未来。 “中国传统的手工艺是我们的灵感来源，但是我们不会被它局限，把传统和当代的纬度韧性拉得更大，我们会带着传统的手工艺和经典文化的美好，更大胆的去拥抱先锋艺术、当代艺术，这是我在思考我们（未来）会去做的。 ”