leung和leong区别 _汉语拼音

文章插图
就是写法不一样，其他的没什么区别，都是梁姓的意思。
双语例句：
Hong Leong Group of Singapore and Xiamen Tourism Group cooperation in high-end hotels!
有新加坡丰隆集团及厦门旅游集团合作的高档酒店！
I'm talking about none other than Fish Leong and Tony Chao .
我说的无非梁静茹和托尼超其他。
Otherwise, how can we tell Leong was happy in the relationship?
否则，我们如何能确定梁洛施在这段感情中也曾愿意呢？
Leung Faat house was named after the first Chinese pastor, Mr. Leung Faat.
梁发是中国的第一名牧师，梁发社也是以他的名称命名。
Elsie Leung and Regina Ip conspire to place a knife above our heads.
梁爱诗和叶刘淑怡,要把一把刀放在港人头上。
“Leung”是“梁”这个姓氏的港式拼写。是取自白话的“梁”字的音译。
翻译成liang是现代汉语拼音即中国汉字的音标，按照汉语音素拼读汉字准确，而以英语习惯的拼读方式拼读汉语拼音可能发音不准比较，或者拼读不出来；翻译成leung或leong是以英语发音方式的音素音标标注汉字，也是早期的汉语拼音。
【leung和leong区别】扩展资料
英文名字书写格式：
中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
两字姓名：
比如：张平应该写：Zhang Ping
三字姓名：
单姓，比如：王海棠应该写：Wang Haitang
复姓，比如：诸葛亮应该写：Zhuge Liang
四字姓名：
单姓，比如：李王文思应该写：Li Wangwensi
复姓，比如：司马相如应该写：Sima Xiangru