福建莆田话中的惯用语 _文化百科

惯用语是一种结构比较稳定，比喻性较强的短语。莆田话中的惯用语主要有三字格和四字格两类。三字格的多含贬义，结构以述宾式为主，四字格的结构和含义略似成语。以下分别例举：
1、三字格言，如：
食三戈，又作食三先：占小便宜。
食大担：犹挑大梁。
落大铺：犹高枕无忧。
【福建莆田话中的惯用语】 搭大船：吃大锅饭。
拗手骨：不给面子。
掺清水：犹泼冷水。
拍嘴花：有口无心。
无味素：无人理睬。
以上为述宾式，也有非述宾式的，如:
三月时：立场或主意不坚定如三月天气变幻无常。
鱼炒虾：喻混乱。
目空浅：小心眼。
肺花开：开心，心情好。
2、四字格言，如：
三岁两秋：年龄幼小。
厝边隔壁：左邻右舍。
孤形独相：性格孤僻。
大腔小气：言语大方，行动小气。
单丁孤姓：小户人家。
日曝雨沃：风吹雨打。
起早冥晏：早晚时侯。
张形做状：虚张声势。
拉红泄白：胡说八道。
困久梦长：夜长梦多。
嘴歪目蹑：狡猾神态。
撑戈舞手：手舞足蹈。
牛筋马力：力气很大。
有冥无日：形容时间长。
讲天对地：答非所问。
食铜吐铅：干了蠢事。
头叫尾应：反应很快。
啥也不懂：糊涂依旧。
戈赚嘴吃：自已养活自己。
古锣古斗：陈旧不堪。
无此无彼：一无所有。
无戈无手：缺少帮手。
做七做八：干活不专一。
出头出豆：畏缩。
出头洗[累]脸：吃力不讨好。
没消底：不知耻。
古朗：丢人。
晕[急]狗吃薄[没有]屎
拍换食：被打换吃的，喻得到某物付出代价。
蛏[虫代，虫宅]-[蛏，牡蛎，水母，均莆田习见海产品，借以讥老一套。
高灵牌帕[盖]狗屎[绝户盲摸]
船过水无痕：喻事物过去不留痕迹。
冬至冥头长[夜长]，爱吃丸仔[汤圆]天八光[天不亮]
三步到棚[戏台]头前。[喻心直口快]
厝近孔子庙，狗会八[识]字[喻潜移默化]
好酒坠瓮底[好酒沉缸底，也喻好事在后头]
有心打石石成花---[有志者事竞成]
财主的钱,乞食的命[谓财主惜钱，穷人只好惜命