现在人们办喜事，都爱在门窗上贴个大红的“囍”字，来渲染吉祥的气氛 。传说这一习俗还与宋代大文学家王安石有关呢 。
王安石20岁那年赴京赶考，途经马家镇，在此歇息 。晚饭后上街，偶见镇中大户马员外家门口挂的走马灯上闪出“走马灯，灯走马，灯息马停步”的上联，但下联空缺着，显然是有待高人对出 。王安石看后，笑道：“这下联好对 。”这话恰巧被马家的老管家听到，立即进去禀告马员外，但等马员外闻讯兴冲冲地赶出来时，王安石已经离开了 。
第二天考试，王安石在众多考生中率先交卷，随即来到主考官处面试 。考官即兴指着厅前的飞虎旗出一联：“飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身 。”王安石忽然想起在马员外家门口见到的上联，当即以之相对 。主考官见他对得既快又好，赞叹不已 。
【“囍”字的由来】考试完毕，王安石回家时又经过马家镇，想起走马灯对他的帮助，就信步走到马员外家门前 。老管家恰巧正在门口，他认出了王安石，便带他去谒见马员外 。马员外还记得他那日“下联好对”的话，当即取出笔砚，请他对出下联 。王安石便以“飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身”相对 。马员外见对得妙巧工稳，立刻以自己的独生女相许，并择吉日在马府完婚 。原来，走马灯上的对子，是马家千金小姐为选婿而出的 。结婚那天，正当新娘新郎拜天地时，有人来报：“王大人金榜题名，明日请赴琼林宴 。”王安石和马员外父女闻后大喜 。
婚宴间，双喜临门的王安石带着三分醉意在红纸上挥毫写了一个大大的“囍”字贴在门上，并朗声吟道：“巧对联成双喜歌，马灯飞虎结丝罗 。”从此，这个“囍”字便传开了，并一直沿用至今 。