李白的独坐敬亭山赏析独坐敬亭山翻译及作者简介 _生活百科

独坐敬亭山翻译：一群高飞的鸟在蓝天中消失了，一朵悠然自在的孤云悄无声息地飘然而去。我与敬亭山就这样相互对视着，谁也都不觉得满足。在我的眼里只有面前的敬亭山，再没有别的（山）了。

文章插图
我国历史悠久，文化灿烂。沿着中华文化的历史足迹，我们发现，在不同时期文化呈现出不同的特色：先秦的散文、两汉的赋、南北朝的骈文、唐朝的诗歌、宋代的词、元朝的曲、明清的散文。
唐朝不仅经济繁荣，而且文化也很繁荣。“文章合乎时而写，诗歌合乎时而唱。”
文化的繁荣集中体现在诗歌的创作上，涌现了许许多多有影响的诗人，其中最负盛名的有李白、杜甫和白居易。
李白（701年—762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜” 。
其人性格豪爽，爱好饮酒，喜欢借酒作诗，喜欢交友。在游览祖国大好河山时，创作了不少脍炙人口的诗篇。其代表作主要有《望庐山瀑布》、《行路难》、《将进酒》、《早发白帝城》等。
《独坐敬亭山》是一首五言绝句，是李白于天宝十二年秋游宣州时作的。长期漂泊的生活，使李白饱尝了人间辛酸，看透了世态炎凉，加深了对现实的不满，产生了无限感慨。
《独坐敬亭山》全诗只有四句：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。”不仅描绘了眼前的景色，也抒发了诗人孤独、寂寞的心情。
第一句：众鸟高飞尽。众鸟，就是很多的鸟，一群鸟。尽，消失的意思。这句话的意思为：一群高飞的鸟在蓝天中消失了。高，不仅写出了鸟儿飞得高，也让人想到了蓝天的高远、明朗。
第二句：孤云独去闲。孤云，就是一朵云。独，独自一个。闲，就是悠闲自在的意思。去，离开。一朵悠然自在的孤云悄无声息地飘然而去。
第三句：相看两不厌。相看，相互看着，也就是对视的意思。两，指我和敬亭山。厌，满足。我与敬亭山就这样相互对视着，谁也都不觉得满足。
第四句：只有敬亭山。话的意思是：在我的眼里只有面前的敬亭山，再没有别的（山）了。
一二句写景。抓住了“众鸟”和“孤云”这两种景物，描写了他们各自的状态，一个在蓝天的尽头消失了，一个也无声无息地离我而去。
表面上是写云的孤独，其实是写诗人自己的孤独，我们从“独坐”二字就可以看出来。
在这个时候，鸟飞走了，云也飘然而去了，天空空荡荡的，眼前没有哪一个人来陪伴我，只有我孤孤单单一个人在。
一股忧伤、孤独、苦闷的情感油然而生，一脸愁云展现在读者的面前。三四句写人。一个是“我”，一个是人格化了的“敬亭山” 。
环境是那样安静，我与敬亭山就这样对视着，默默地被对方吸引着，谁也不想离开。
“景物即情物也。”全诗采用拟人的修辞手法，把天空中的“云”和眼前的“敬亭山”当做人来写，事物的状态就是诗人的状态，反映了诗人的心态，表现了诗人的情感。
鸟也好，云也好，山也罢，都给了诗人无限的联想和想象，表现了诗人浪漫主义的写作风格。
【李白的独坐敬亭山赏析独坐敬亭山翻译及作者简介】“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。”怀才不遇的李白就这样把自己的情感寄托于山水之间，以此来排解自己心中的郁闷。

李白的独坐敬亭山赏析 独坐敬亭山翻译及作者简介

李白的独坐敬亭山赏析独坐敬亭山翻译及作者简介