如花美眷什么意思,“如花美眷，似水流年”是什么意思？ _生活知识

如花美眷似水流年：
意思是：虽有花朵儿似的美丽容颜，也可惜了岁月似水一般流逝，去而不复返。
【如花美眷什么意思,“如花美眷，似水流年”是什么意思？】出处：明·汤显祖第十出惊梦：“则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。”
译文：为了找你这位貌美如花，流年似水（指青春易逝，合在一起其实就是“年轻貌美”的意思）的眷侣啊，把这儿都平白找遍了，哪知道你却在幽静的深闺里独自神伤呢。

文章插图
“如花美眷，似水流年”是什么意思？
表面看如花美眷是很幸福的一件事似水流年也只不过是对岁月无情流逝的莫可奈何罢了可是则为你如花美眷似水流年结合到一起则隐含着淡然却刻骨的惆怅轻却化不了的寂寞虽有如花美眷终会老去时光匆匆过去自己苦苦挣扎奋斗得到了什么？对自己的疑问对岁月的无奈对世事的感叹尽在此中 “如花似眷、逝水流年”是什么意思？
整体意思是：在岁月像流水一样的消逝中，我久久寻遍，终于在闺房找到顾影自怜的你。；
1、应作“如花美眷、逝水流年” 。；
2、语出明代汤显祖的《牡丹亭·第十出》中的套曲《惊梦·山桃红》里非常著名的的一段唱词：“则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜” 。；
3、现在多指象花一样的美人经不起岁月的侵蚀。直白点就是：“你现在再漂亮，也会有老去的一天” 。；
4、如花美眷终有老去时，表达了因时光匆匆过去，对岁月的无奈，对世事的慨叹。