文学|《人世间》如何成为开年当红之作?( 四 )


以中国文学界最高荣誉之一的“茅盾文学奖”为例,从1977至今,共举办了十届,有48册作品荣誉加身,其中半数作品有过影视化的经历。尚未播出的几部作品《繁花》《黄雀记》《主角》,也均由王家卫、高群书、张艺谋等知名导演操刀,虽未现世,但已声名在外。
文学|《人世间》如何成为开年当红之作?
文章插图
那么,严肃文学改编为何会形成一股热潮?
一方面,严肃文学托底,为剧集的口碑效应和流量转化提供了较高空间。
矛盾文学奖获奖作品改编电视剧中,除2010年的《万历首辅张居正》口碑稍有逊色之外,其他剧集豆瓣评分均超8分,这无疑证明了严肃文学影视化不可小觑的前景。一部严肃文学改编作品,很容易自带光晕,被贴上品质的标签,受到媒体的关注,带动后续的宣传和收视。
文学|《人世间》如何成为开年当红之作?
文章插图
另一方面,审美理念回归,严肃文学契合当下市场的需求与选择。
近年来,随着主管部门的引导,市场对于现实主义题材的关注提升,各平台也持续布局,呼唤观众审美回归。现实题材作品《鸡毛飞上天》《装台》《我是余欢水》《山海情》《觉醒年代》等,都在荧幕上给观众留下了深刻的印象,收获高口碑的同时也赢得了年轻人的拥护。严肃文学无论在人文深度、历史厚度还是时代广度上都有着通俗文学无法媲美的价值,能够生发为种子,沉淀为养分,烂漫为光芒,给人以审美的享受和思想的启迪。
文学|《人世间》如何成为开年当红之作?
文章插图
△矛盾文学奖获奖作家陈彦同名小说改编
严肃文学影视化又难在何处呢?
首先是过审与改编的高难度。一是并非所有严肃文学作品都适合改编,二是并非所有情节都适合在荧幕呈现。严肃文学往往会涉及到历史性、敏感性的话题与事件,而这亦是其纵深感与雕刻力的来源。改编要取神赋形,既保留原著精髓又迎合观众审美,需要高超的编剧功力。如《白鹿原》《丰乳肥臀》中细致的“性”描写,《人世间》中的“文革”段落,都需要巧妙的处理。
其次是投资的金钱和时间成本较高。《白鹿原》从版权签约到落地,过程长达15年,投资超2亿;《平凡的世界》几经波折,历经七年方才播出;《繁花》从2015年传出消息至今尚未完工……经典性和史诗性决定了严肃文学影视化对于置景、拍摄、编导都有着很高需求,而知名导演和编剧的加入也承载着成就经典的期望,因此,严肃文学影视化往往是一个需要耐心和信心的过程。
即便如《人世间》,从2018年启动到2022年播出,也经过了四年的琢磨,各方的拉锯。但在严肃文学的获奖池中,《人世间》已是搭上快车道的一员。
结语严肃文学的改编回暖,不仅为严肃文学提供了IP转化的路径,也填补了影视市场缺失的文学性与史诗性气质,调和了影视行业劣币驱逐良币的不良势态。因而我们才能在荧幕上看到平民史诗《人世间》,看到闵宁生长《山海情》,看到雄奇画卷《白鹿原》,看到沪上哀乐《长恨歌》……随着雄厚资本与专业团队的介入,相信严肃文学的影视化之路将会更加顺畅,与观众见面的机会越来越多。