物联网|【龙腾网】网飞将禁止用户共享账号，美国网友怒不可遏！电信

正文翻译
【物联网|【龙腾网】网飞将禁止用户共享账号，美国网友怒不可遏！】

网飞似乎对限制用户共享其账号一事已经迫不及待了——据悉网飞正打算自 2023 年开始，在全球范围内针对电视端推出一个新的订阅模式：用户如果在其主要住所以外的其他位置（最多两人）观看 Netflix 超过两周，则必须每月额外支付 2.99 美元。因此，用户将被要求设置自己的主要住所。其实，这一模式在今年初就已开始在拉美地区进行测试，现在 Netflix 已准备好将其扩展到所有市场。

评论翻译
Andrew Werdna
Me and all my family share costs and share passwords that’s our right as a family

我和我所有的家人分担成本并共享账号，这是我们作为一个家庭应有的权利。
Afoma Afobunor
Have they lost their minds? Why am I paying additionally for streaming on multiple devices if I can’t share my password with my family members? So five of us should be paying individually just to watch Netflix?

他们是不是疯了啊？如果我不能和家人分享密码的话，那我为什么要去支付“支持多个设备登入”的额外费用？难不成我们5个人都应该单独为网飞的订阅付费吗？
Arnold Oliver
Netflix is losing money they're trying to make up for it

网飞正在亏钱，他们正在努力弥补自己的损失。
Mike Awesome
They should just make it so you can share it with 2 other people and thats it. There's no need for people to be sharing one account for the entire extended family.

他们应该允许你和另外两个人分享账号，就这样。人们没有必要和自己大家族内所有人共享一个账号。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

seeuontheotherside
If they really wanted to stop losing money they would stop funding all of these trash shows and movies they put on their platform. They have so much original content that is just trash.

如果他们真的想要停止亏钱的话，他们就该别再去资助自己平台上的所有那些垃圾节目和电影。他们很多的原创内容完全就是一堆垃圾。
Jason Vyzer
They're not trying to stop households from using one account--that would be stupid. They're trying to prevent multiple households using the same account...like Grandparents Aunts Uncles In-laws Cousins Friendsetc. living in different parts of the country and all using the same account.

他们并没有试图阻止一个屋檐下的人们共用一个账号--这就太愚蠢了。他们这是在试图阻止生活在全国不同地方的多个家庭共享一个账号，比如你的爷爷奶奶，叔叔阿姨，表兄弟，表姐妹以及朋友等等。
Andrew Werdna
@Jason Vyzer if you pay for something you can give it to your family it’s bizarre it’s not a gym membership

@Jason Vyzer 如果你花钱买了某样东西，那么你就该有权将它分享给自己的家人。这太荒谬了，网飞账号又不是什么健身卡。
Dezi Monae
It would be up to us to completely boycott Netflix but of course not everyone is going to do this. But it would make them rethink their decision.

我们所有人都应该站出来抵制网飞，然而并不是所有人都会这么做。但是这一事件将会驱使他们重新考虑自己的决定。
Stanlie Murray
Netflix is not a necessity. Eventually Hulu Paramount Prime video sling and peacock are streaming more and more TV shows and movies. Netflix has too much competitors.Consumers will not indulge this nonsense. If I want to set my 76year old mom up with Netflix by letting her use my account that should not be a issue.It's all good...I been thinking about cutting back. So I don't mind cancelling my membership...I find that I watch paramount Hulu and prime video more anyway