文章图片

广告文案确实不用被老师打√打 x ，但也不必这么不用心 。小辣椒研究了一波，发现苹果英文宣传语都还挺稳定的，但是咱们这边水平飘忽不定 。猜测宣传语最先有英语版本，其它地区按照英语翻译 。但关键是这中文翻译有时候信达雅，有时候却像翻译界的泥石流，让人难受 。
不过很奇怪的是，这些难受的文案反而很多人都能记得住 。我们来回忆一下，刚才小辣椒举例的几个标语：iPhone 13 Pro 是___，iPad 母亲节宣传语是__ 。相信大部分人都还记得，对吧 。
【苹果|看完苹果的文案！我直呼好家伙】所以有没有这么一种可能，我们吐槽苹果文案只是第一层，但苹果可能在第五层 。尽管他的文案让你尴尬让你难受，但是大家记住了，还讨论了，那他的宣传目的也达到了 。所以，还是那一句：苹果不愧是苹果 。

• 副董事长|京东方A董秘回复：公司与全球数千家供应商保持着良好的合作关系
• 苹果|库克压力确实大，在众多国产厂家对标下，iPhone13迎来“真香价”！
• 电池|vivoY55s，能有效解决你的续航焦虑！
• 加盟行业|原来加盟行业是这么玩的！
• 苹果|iPhone 14普及高刷：全系支持120Hz
• 京东|适合过年送长辈的数码好物，好用不贵+大牌保障，最后一个太实用
• 儿童教育|首个播放量破 100 亿的 YouTube 视频诞生，竟然是儿歌
• 苹果|国内首款支持苹果HomeKit的智能门锁发布：iPhone一碰即开门
• 小米科技|预算只有两三千买这三款，颜值性能卓越，没有超高预算的用户看看
• 苹果|苹果最巅峰产品就是8，之后的产品，多少都有出现问题