寇可往，吾亦可往是什么意思？

文章插图
“寇可往,吾亦可往”意思是：敌人能够去到的地方，我的军队也可以到达。这里的“寇”指的是敌人。
“寇可往,吾亦可往”出自电视剧《汉武大帝》，汉武帝的原话是：“寇可为，我复亦为；寇可往，我复亦往。”
译文：敌人能做到的，我的军队也能做到；敌人能够去到的地方，我的军队也可以到达。
今人多直白说“寇可往，我亦可往。”
也有人说这句话典出《史记》，但《史记》孝武本纪通篇没有一个寇字。查阅《汉书·武帝纪》、《资治通鉴》（汉纪九至汉纪十四），皆无相似记载。
扩展资料：
《汉武大帝》是由胡玫执导，陈宝国、焦晃、归亚蕾、陶虹等主演的历史题材电视剧。
该剧讲述了汉武帝刘彻54年的统治历程。汉武帝的雄才大略使汉朝成为当时世界上最强大的国家，成为世界文明无可争议的中心，而汉武帝的时代，也成为中华民族历史上最值得自豪和展示的伟大时代之一。
剧中，汉武帝说出了令人为之一震，热血沸腾的话：“朕召你们来，是要告诉你们一个朕的重要决定。朕已决定对匈奴开战。养兵千日，用兵一时。现在到了重用你们的时候了……朕决定，兵出四路，越过边境，主动找匈奴打……此次朕之所以全线出击，打的就是声势之仗，朕不在乎一军一卒的得失。我汉朝七十年来，对匈奴屡战屡败，以致士气蹉跎，国威沦丧。“
【寇可往，吾亦可往是什么意思？】“这种局面，从今以后必须彻底扭转，朕此战，就是要明明白白的告诉世人和匈奴人，从此以后，攻守易形了，寇可往，我亦可往！军事成败当然重要，但是向天下昭示朝廷的态度同样重要。李广说得对，天下哪有十全十美的事儿啊，先投入激烈的战斗，然后再去见分晓……”
参考资料：百度百科-寇可往，吾亦可往
寇可往我亦可往意思是敌人能够去到的地方，我的军队也可以到达。这里的“寇”指的是敌人。出自《左传》文公十六年，蒍贾曰：不可。我能往，寇亦能往。
汉武帝刘彻有意主动出击匈奴，当时汉朝的实力足可战胜匈奴，但朝中有一部分文臣反对，认为蛮夷之地，出征胜算不大。于是，汉武帝说出了这句话，旨在告诫反对出征的一部分人：不要长敌人志气，灭自己威风，同时也是警告朝廷上下必须齐心协力踏平匈奴。