二次元里acg代表什么 acg是什么意思


二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
终于是刷完了《闪光少女》,
Our Shinning Days
没有撕X,
没有死去活来,
你侬我侬,
很好,这个2.5次元很燃!
有没有小伙伴在看完片子之后想去学民乐,好奇二次元的一切呀~
二次元的世界,他们说的ACG是什么?
学霸可能会告诉你,嗯:就是Activated Charoal Granules活性炭粒 。
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
不对吗?哦,那你可能在说交流发电机Alternating Current Generator 。
啊咧~我说的是ACG:Animation+Comic+Game哇~
ACGN:Amimation+Comic+Game+Novel
不在一个次元可能没办法交流,因为:
在二次元的世界里,
CV不是Curriculum Vitae(简历),是Character Voice(角色声音)
GK不是Goal Keeper(守门员),而是Garage Kit(手办)
OK,手办又是什么?
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
Garage Kit: Agarage kit orresin kitis an assembly scale modelkit(装备) most commonly cast in polyurethane resin(树脂). They are often model figuresportraying(描绘,扮演) humans or other living creatures. (Wikipedia)
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
E.g. My sister is an avid(劲头十足的)collector ofGarage Kit.
除了收集手办,还有二次元伙伴们热衷于的cosply:Costume Play.
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
战斗民族的小哥哥cos起日本动漫角色来也是毫无违和感 。
嗯,他们说这个电影有点“燃”,英文咋说嘛?
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
“燃”:exciting/electrifying
E.g.-At the end of the movie, the performance of Chinese music is reallyeletrifying.
电影末尾,民乐的演奏真的很燃啊 。
-Yeah, It set me on firewhen the first note came out.
第一个音符出来的时候,我整个人都“燃”起来啦 。
set sb. on fire:make ab. extremely excited
E.g. Thoughbombed at the box office, this movie can be considered a good one and it doesset me on fire.
虽然这部电影票房不太理想,它的确还不错,确实也挺“燃”的 。
哈哈,差不多同期上映好几部片子都能用“燃”来形容!
# 互动话题 #
暑期档电影,你觉得最燃的镜头是来自那部片子呢?
本期推文主创简介
二次元里acg代表什么 acg是什么意思

文章插图
美化排版 | TingGold
封面图片 | Demi
审核校对 | 张津
背景音乐 | 权御天下—《闪光少女》版
【二次元里acg代表什么 acg是什么意思】点击阅读原文,和20,000个小伙伴一起早起练习口语吧