'with respect to'与 regarding'在用法上有什么区别


'with respect to'与 regarding'在用法上有什么区别

文章插图
区别就在于with respect to用于一些比较正式的场合、商务谈判等等,regarding是一种口语化的表达 。
with respect to
英[wie ris?pekt tu:] 美[w?e r??sp?kt tu]
关于,(至于)谈到
例句:
We must plan with respect to the future.
我们必须对未来有个打算 。
regarding
英[r??gɑ:d??] 美[r??gɑ:rd??]
prep. 关于就…而论至于
v.regard的现在分词
例句:
I wrote a letter regarding my daughter'sschool examinations.
我写了一封关于我女儿学校的信 。
这三个都是介词,而且都表达同样的意思,但名称略有不同:
as to ,复杂介词(或短语介词)例如 in front of,at the back of
about,介词(普通介词)例如for,on,with
regarding 分词介词(由分词形式演变来的介词),例如 including
但是,它们这几个用法一般可以互换,并没有多大区别 。只是注意:as to可以放在句首,其他两个一般放在句中 。例如:
As to the problem of air pollution,we have paid great attention to it.
=Great attention has been paid to the problem of air pollution.
祝你开心如意!
1.regarding介词 prep.
1.关于就...而论
He knew nothing regarding the case.
关于这个案子他一无所知 。
concerning介词 prep.
1.关于
We read stories concerning visitors from outer space.
我们读了关于天外来客的故事 。
with regards to关于
In regard to his suggestions we shall discuss them fully.
关于他的建议,我们将充分地讨论 。
concerned形容词有关的,参与的
concerning偏重于关心,和“care”类似;
ragarding偏重决策,和“demand”相近
【'with respect to'与 regarding'在用法上有什么区别】懂了吗