海口民间称谓习俗 _文化百科

文章插图
海口习俗子女称祖父为亚公，称祖母为亚婆，称祖父之兄弟为伯公、叔公，称祖父之兄弟妻为伯婆、婶婆。
称祖母的兄弟为外伯公、舅公，称祖母的兄弟妻为外伯婆、妗婆。称父为亚爹、亚爸，母叫亚娘、亚妈。
【海口民间称谓习俗】 称父之兄弟为伯爹、叔爹，称父之兄弟妻为伯婢、婶。
称母之兄为外伯爹，称母之弟为舅爹。称母之兄妻为外伯婢，称母之弟妻为妗婢。称祖父之姐妹为姆婆、姑婆，称祖父之姐妹夫为姆公、姑公。
晚辈称父之姐为姆，称父之妹为姑。称父之姐夫为姆爹，称父之妹夫为姑爹。
平辈间谓兄为亚哥，谓弟为老弟。称兄之妻为嫂，称弟之妻为婶。父叫子之妇称新妇，子称已妻为媳妇。子女及婢仆命名，多叫亚某奸某。对亲属长辈自称为子，对外人长辈自称为侬，平辈自称为、人。妇谓夫之父母为亚爸、亚妈，对外人则称外家父、外家母。称女婿为郎家。义子叫养仔。饲乳者称乳妈。
妇女生男育女后，外人很少直呼其名，常以其长男长女名加上“妈”字如：大新妈、秋菊妈；有的用外家地名称呼，如龙岐婆、九村婢、海田姑。
租居者称为室客。海运者称船人、水手。捕鱼者被称为渔人、渔民。木匠、水泥匠等工人被称为师傅，年高者冠以“老”字，谓老师傅。工人之间多称工友。解放前老师被称为先生，称会计为帐房先生，称店员为伙计，老板称东家，投资合股者被称为坡上东家。在礼节上，一般是自称或称呼下辈时用“名” ，称呼上辈时用“字” 。
解放后，普通话逐渐普及，社交称谓与其他地方无大差别。为讲海南话仍按上述称呼。
五十至七十年代，称工人为师傅，领导按职务各称呼。同事按年龄大小分别称为老某、或小某。80年代后，生意人、企业人被称为老板、经理。