亳州俗语

在亳州民间流传着许多谚语、俚语、惯用语、歇后语、俏皮话等俗语 , 多角度地反映了人们生活、为人处事等社会各个方面的情况 , 从一个侧面反映了作为历史文化名城丰厚的文化底蕴 。本版将陆续刊登我市著名作家佘树民收集整理的部分亳州俗语 , 以飨读者 。(括号内注释为收集者个人理解)
瘌蛤蟆爬到脚面子上 , 不咬人恶心人 。(说话做事令人恶心)
拽着胡子过河 , 牵须(谦虚)过渡(度) 。(喻人太谦虚)
三洋枪打兔子——没有准儿 。(说话做事没谱)
蒜苔调藕——有光棍有眼子 。(众人中有吃香的 , 有不吃香的)
失火挨板子 , 双晦气 。(赔了夫人又折兵)
杆草捆老头儿——丢大人了 。(以前是婴儿死了才用杆草捆 , 丢到乱葬岗子上 。现比喻丢人极了)
是味的娘哭孩子——是味死了 。(亳州话“是味”就是很好的意思)
七月的核桃——满人(仁) 。(人很多)
【亳州俗语】临死拿个花棒槌 , 玩心不退 。(贪玩)
老奶奶跳井——尖脚到底 。(决心很大)
连面胡子吃糖稀——满沾 。(非常可以的意思)
铁匠死了不闭眼——欠捶(锤) 。(欠打)
驴跟牛抵头 , 舍着脸上 。(不计脸面)
剃头的拿铡 , 专干大活的 。(专干大买卖)
剃头的拿锥子 , 各师傅各传授 。(各显神通)
掂着喇叭下乡 , 找事 。(寻衅闹事)
一串钱掉到门槛子上 , 里外都是半吊子 。(在家在外都是二百五)
二桥口的生意——拦腰砍 。(漫天要价)
大观楼失火——着板 。(事态严重)
人不在人眼下 , 树不在树底下 。(不要被有本事的人罩着)
鼻子大压嘴 , 胳膊拧不过大腿 。(官大一级压死人)
不听老人言 , 饥荒在眼前 。(要听老人的劝告)
跟着好人学好人 , 跟着筮(巫)婆子下假神 。(近墨者黑)
吃亏人常在 , 破帽子常戴 , 占便宜死得快 。(吃亏是福)
家里有黄金 , 邻居有斗秤 。(家中有钱 , 瞒不过邻居)
麦怕西南风 , 人怕老来穷 。(晚年手里要有钱)
宁叫心宽 , 不叫屋宽 。(外在的富足不如内心的安逸)
人黄有病 , 天黄有雨 。(人有病是有先兆的)
破罐子熬过柏木筲 。(经常有小病的人也许能长寿呢)