将相王侯宁有种乎翻译 将相王侯宁有种乎原文


“王侯将相宁有种乎”,这句话的本意是:那些称王侯拜将相的人,生来就是好命、贵种吗?按当时的情况,结合上下文了解,这句话的意思是:那些称王侯拜将相的人,难道就比我们高贵吗?选自《史记·陈涉世家》,司马迁记录的陈胜起事时说的话 。它是通过这些语句来刺激人民的气愤,是一句十分含有反抗精神的言语 。
陈胜,字涉,楚国阳城县(今河南登封东南)人 。秦朝末年反秦义军的首领之一,与吴广一同在大泽乡(今安徽宿州西南)率众举兵,变成反秦义军的先驱;不久后在陈郡称王,建立张楚政权 。“王侯将相宁有种乎”表现了陈胜不甘心自己的命运,对命运不公平的不满和抵抗 。
《陈涉世家》是汉朝史学家、作家司马迁创作的一篇文章,列于《史记》第四十八篇,是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记 。此文以陈胜、吴广活动为线索,详细地记叙了陈胜起义的全流程,以及陆续而起的各界起义军的成败兴替,叙述了起义军的浩大声势,肯定了陈胜在抵抗秦王朝统治抗争里的功绩 。
同时,文章也阐述了陈胜起义最后失败的原因:起义领袖缺乏指挥全局的能力、自身蜕化、用人不当,造成起义军内部离心离德 。全篇运用语言、动作、神态描写等多种技巧来塑造人物形象,生动真切地还原了这一场斗争的历史景象 。
【将相王侯宁有种乎翻译 将相王侯宁有种乎原文】