江作青罗带山如碧玉簪描写的是哪处风景 _生活百科

一、江作青罗带山如碧玉簪描写的是哪处风景
“江作青罗带，山如碧玉簪”描写的是桂林的风景。“江作青罗带，山如碧玉簪”语句出自唐朝韩愈的《送桂州严大夫合用南字》。其意思是：那里的河流蜿蜒盘旋，如青罗带一样柔曼迤逦，那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。此诗极写桂林山水之美，尾联但也提到桂州赴任远胜于求仙学道或官运亨通，流露出作者的羡慕之意，表达了作者的祝愿与不舍。这既是一首写景名作，也是送行佳作。
【江作青罗带山如碧玉簪描写的是哪处风景】

文章插图
二、《送桂州严大夫同用南字》原文欣赏
苍苍森八桂，兹的在湘南。
江作青罗带，山如碧玉篸。
户多输翠羽，家自种黄甘。
远超登仙去，飞鸾不假骖。

文章插图
三、《送桂州严大夫合用南字》原文翻译
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地，此处就在湘南。那里的河流蜿蜒盘旋，如青罗带一样柔曼迤逦，那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。每家每户多交纳翡翠鸟的羽毛，都自己栽种黄甘。远远胜于登仙而去，不必借飞鸾为座骑去飞升成仙。