孤鹜与落霞齐飞秋水共长天一色意思 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色表达的情感

【孤鹜与落霞齐飞秋水共长天一色意思 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色表达的情感】
“孤独与夕阳齐飞,秋水同色”的意思是:孤独的野鸭与夕阳后的彩霞一起飞翔,但秋天的水流与浩瀚的天空相连,“孤独与夕阳齐飞,秋水同色”来自唐代作家王波的《滕王阁序》 。原文是:夕阳与孤独共飞,秋水同色 。
秋水共长天色的来源“秋水共长天一色”来自王勃的《滕王阁序》,原文节选如下
披绣,俯雕,山原旷其盈视,川泽令人震惊 。陆燕扑地,钟鸣鼎食之家;船弥津,青雀黄龙之家 。云销雨绮,五彩缤纷 。夕阳和孤独的人一起飞翔,秋水一起生长 。渔船唱得很晚,在彭丽的河边响起,雁阵惊寒,打破了衡阳的浦 。
翻译:打开雕刻精美的阁门,俯瞰五颜六色的屋脊,高山平原一览无遗,河流曲折令人惊叹 。满地都是里巷宅舍,许多钟鸣鼎食的富贵家庭 。船上到处都是渡口,都是雕上青雀黄龙纹路的大船 。云消雨停,阳光明媚,天空晴朗;夕阳投射下的彩霞与孤独的野鸭一起飞翔,秋天的水流与浩瀚的天空相连,浑然一色 。傍晚,渔民们在渔船上演唱,歌声传遍了彭蠡湖;深秋,雁群感到凉爽,大喊大叫,哀鸣一直持续到衡阳的水滨 。