四川话安逸巴适是什么意思 四川话安逸是什么意思


四川话安逸巴适是什么意思 四川话安逸是什么意思

文章插图
【四川话安逸巴适是什么意思 四川话安逸是什么意思】"安逸",四川话中的一句口头语、表明舒服、或者满足的一种状态 。今四川方言中仍保存此义 。“安逸”一词在四川方言里还有“比较满意、精彩”等含意,用到十分广泛 。在四川话里,安逸可以代表许多含意,看你用在哪儿 。
比如说,吃火锅的时候,一口下去,你说”安逸”,便是表明美味,味道好的意思.假如是有人工作工作轻松,工资又高,大家要说”好安逸哦”,这里也表明羡慕的含意 。和朋友去出游,看着周边天高云淡,花红柳绿,你说”安逸”,则表示好看,舒适,满意 。大热天的,你在家开了冷气,喝着冷食,悠闲的上着网,朋友说”您好安逸哦” 。则表示你享有,舒适 。若是有朋友对你说:”你才安逸哦,叫你不要告诉别人你非要四处去说!”这儿的安逸,则表示对你不满,指责你 。
有朋友对你说:”我和老公吵了架,那个某某更安逸,还赶去叫我老公和我分手!”这儿的安逸,则表示可恨,可恶,令人气愤的含意 。总之安逸的意味有许多,看用在哪儿 。但大部分是表示满意,舒适,美好等含意,少数是不满,斥责的意味 。