应傍战场开的上一句

战场附近的前一句话:对家乡菊花的怜悯 。解释是我复杂地看着家乡长安,菊花在战场上大约是免费的 。
全文
军队九日思长安故园岑参强欲登高,无人送酒 。遥怜故园菊,应靠近战场开放 。
译文9月9日重阳节,我凑合着走上高空俯瞰,但在这场战争的军队路上,没有人能送酒 。
我心情复杂地看着家乡长安,那菊花在这个战场上大约是零星免费的 。
注解九日:指九月九日重阳节 。强:凑合 。登高:重阳节有登高赏菊避灾的习俗 。怜:可伶 。接近:接近,接近 。

应傍战场开的上一句

文章插图
赏析
唐代以9月9日重阳节登高为主题的好诗很多,各有特色 。岑参的五大特色不是一般的节日思乡,而是对国事的焦虑和对战争中人民困难的关心 。表面上看,写作垂直简单,具体构思精致,情韵无穷 。这是一部简洁有趣的抒情作品 。
第一句“登高”二字围绕题目中的“九日”,主题是诗歌写作的时长 。劈头一个“强”字,是不愿意为此而不得不为此反映的态度,表达了作家在战争中的悲惨景象 。“爬上去”,也看到了每一个场景的香味,而前面的“欲望”这个词,其含义更深刻,表现出强烈的无助心态 。每个人都喜欢在重阳节登高,而作家却说凑合着想登高,透露出一些苍凉的意义,不知道为什么 。就融合题型“思长安故园”而言,诗人表现出强烈的思乡心态 。岑参是南阳人,但长期居住在长安,故名长安为“故园” 。但长安不仅是故园,也是国都,而且被安、史乱军占领 。在这种特殊的情况下,作家很难有过重阳节的想法,去登高欣赏 。典型的环境使作家登高时的情绪更加复杂:思考家园,思考皇都,悲伤和叹息,两种爱的交集撞击了他的心 。
陶渊明的典故用于句化“遥怜故园菊” 。也就是“登高”,作家当然联想到喝酒、赏菊 。据《南史·《隐逸传》记载:陶渊明有一次过重阳节,没有酒喝,就在屋边的菊花丛中独自闷坐了很久 。之后恰巧王宏送酒来了,才醉酒而归 。这句话继承了前一句话,对接当然,写得清楚如话,虽然妙用典故,却没有装腔作势的感觉,让人觉得是用典,达到了祖先提出的“用事”的最高规定:“用事不让人觉,如果是假的话”(邢邵语),所以可以引起读者的思考和猜测:不知道是什么原因导致了“无人送酒” 。事实上,这里反用了它的意义,也就是说,虽然他们也想按照习俗登高喝酒,但在战争中,没有像王洪这样的人送酒来庆祝节日 。因此,“无人送酒”这句话,其实是在写旅行的苍凉寂寞,没有酒可喝,更没有菊花可赏,寓意着题中“军队”的特殊环境 。
主题思想
唐玄宗天宝14年(755年),安禄山举兵叛变,次年长安被占领 。唐肃宗至德二年(757年)2月,苏宗由彭原军队至凤翔,岑参随身 。这首诗原本小注:“长安没收” 。9月,唐军占领长安,这首诗可能是重阳节在凤翔写的 。
作者介绍
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时元勋岑文本重孙,后迁居江陵 。[1-2] 岑参早年孤贫,从哥哥入读,遍读史籍 。唐玄宗天宝三年(744年)举人,初为率府兵曹参军 。后两次参军塞外,先到安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末期,封常清为安西北庭节度使时,向其幕府判官 。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州” 。大历五年(770年)卒于成都 。
【应傍战场开的上一句】