惟楚有材于斯为盛的意思,“惟楚有材,于斯为盛;沅生芷草,澧育兰花。”的意思是什么?

“唯楚有材,于斯为盛”的意思是:楚国真是出人才的地方啊,这里人才更是鼎盛 。“唯楚有材,于斯为盛”是湖南省长沙市湘江之畔的岳麓书院门前的一幅对联 。上联“惟楚有材”,出自《左传》 。原句是:“虽楚有材,晋实用之 。”下联“于斯为盛”,出自《论语·泰伯》“唐虞之际,于斯为盛 。”


?
【惟楚有材于斯为盛的意思,“惟楚有材,于斯为盛;沅生芷草,澧育兰花。”的意思是什么?】

长期来,三湘学子常常以此联语引为自豪,以为这千年学府人才辈出,足以睥睨自顾 。这副对联据说是清代嘉庆年间当时岳麓书院的院长,叫袁名曜,他从《左传》里面集了这个上联,惟楚有材,但《左传》里头是“虽楚有才,尽晋实时用之”,就是成语“楚才晋用”的出处,改了一个字,改成了惟楚有才;下联呢,是当时岳麓书院的一个学生,叫做张中阶,他答上来的,它是《论语》里头的,叫做“唐虞之际,于斯为盛”,取了后四个字,然后构成了这一幅岳麓书院的门联,意境非常深远,气势非常豪迈,成为了湖南的标准的广告语 。

惟楚有材于斯为盛的意思,“惟楚有材,于斯为盛;沅生芷草,澧育兰花。”的意思是什么?

文章插图
“惟楚有材,于斯为盛;沅生芷草,澧育兰花 。”的意思是什么?
这两句应分开理解:惟楚有材,于斯为盛这是岳麓书院的一幅对联 。“惟楚有材”,典出《左传》 。原句是:“虽楚有材,晋实用之 。” “于斯为盛”出自《论语·泰伯》“唐虞之际,于斯为盛 。”
上句的意思或可理解为;楚国真是出人才的地方啊,岳麓书院更是英才齐聚之会所沅生芷草,澧育兰花下句出自屈原的《楚辞》“沅有芷兮澧有兰 。”
本指生于沅澧两岸的芳草,后用以比喻高洁的人或事物,在这里指岳麓书院出了很多高洁的人才 。