70古来稀什么意思 _曲江

文章插图
70古来稀的意思是在古代能活到七十岁以上的人比较稀有。
人生七十古来稀既不是俗语也不是谚语，而是一句古诗，它的作者是鼎鼎有名的诗圣杜甫，那么这句人生七十古来稀就是出自于他的《曲江二首》之一。曲江，又叫曲江池，是当时长安城的一处风景名胜，这首诗写于公元758年的一个春日，这一年，杜甫刚刚经历了一场牢狱之灾被释放出来，但重获自由的杜甫没能得到提拔重用，而是被贬为一个底层的闲职小吏。
在离开长安之前，杜甫独自一人来到曲江边，满怀伤感的杜甫，写下了这首曲江赋：朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。这首诗，写的是杜甫上朝归来，当时他的经济情况是非常地拮据，已经到了连衣服都拿去典当的地步，在这种穷愁失意的人生处境当中，他把典当换来的银两，都拿去买醉，一醉解千愁嘛。
但即便如此，杜甫还是到处欠下了不少的酒钱，可见当时的杜甫是多么地窘迫，但是，他觉得不管是官场失意还是捉襟见肘的困境，都不是什么大问题，因为能够活到七十岁的人是非常少见的，既然人生苦短，那么今朝有酒今朝醉及时行乐才是快意人生。如今，几乎人人都知道“人生七十古来稀”这句话，但上半句“酒债寻常行处有”，却少有人知。
人生七十古来稀，不仅仅是对人寿命的一个感叹，其实还有另外一层深意。古代的官员，基本上没有严格的法定退休年龄，一般在七十岁的时候，就已经走到了事业的巅峰，几乎没有更上一层楼的可能，正好是功成身退衣锦还乡的时候，当时的杜甫，才刚刚46岁，正常地来说，应该还有无限的可能。
但此时的杜甫，已经有了一种颓废和失望的无奈之感，人生过半，要靠着典当衣服来换酒钱，而且还到处欠债，这对于很有情怀和理想的杜甫来说，无疑会有一种深深的挫败感。
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身？
【70古来稀什么意思】朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人愁闷？且看将尽的落花从眼前飞过，不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现在倒卧在地上。仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？
注释（1）朝回：上朝回来。典：押当。（2）债：欠人的钱。行处：到处。（3）深深：在花丛深处。见：现。（4）款款：缓慢地。传语：传话给。（5）风光：春光。共流传：在一起逗留的盘桓。（6）违：违背，错过。
译文上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。到处都欠着酒债，那是寻常的小事，人能活到七十岁，古来也是很少的了，但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水，传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背。
人过七十古来稀是说人能活到七十在古代就是长寿了，是一种很自豪的，豪迈的说法。专而在现在，人活属到七十以上的已经不稀了。
随着生活水平的提高，人们不但要长寿，而且老有所乐，生活质量飞速提升，老人的阅历将成为社会的宝贵财富，年轻人都应该请教老人，社会形成尊老敬老的氛围。
扩展资料
1、意思：
七十岁高龄的人从古以来就不多见。指得享高寿不易。
2、出处：
出自唐代杜甫的《曲江二首》。一片花飞减却春，风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
3、译文：
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。