嫐意思是戏弄纠缠的含意 嬲嫐连起来什么意思


嫐意思是戏弄纠缠的含意 嬲嫐连起来什么意思

文章插图

嫐嬲意思是戏弄纠缠的含意 。嬲(niǎo),家乡话汉字,许多情况下作为脏词 。通孬 。在普通话钟意为戏弄、搅扰,或纠缠之意 。在内蒙古自治区及其晋北家乡话中,意为:神气十足、春风得意,或志得意满之意 。广东话钟意为:气愤 。
嫐(nǎo),在普通话中也有戏弄、搅扰,或纠缠之意 。但“嫐”比嬲多一层含意,《康熙字典》:“娆,嫐也 。”表明嫐此外也有娇美、软弱、妖媚、妩媚的意思 。
嬲字在马桥的使用方法:
1、嬲,声发阳平,表明黏连的含意 。例如把信封袋口粘好,她们就要说:“把信封袋嬲好 。”对面糊、强力胶的调粘特性,她们就要说,这种物品“巴嬲的”或是“嬲巴的” 。磁石石,即“嬲铁石” 。鼻涕虫,即“嬲泥婆” 。
2、嬲,声发阳平,表明亲密、啪啪、纠缠、皮肤黏贴鬓角厮磨的情况 。
【嫐意思是戏弄纠缠的含意 嬲嫐连起来什么意思】3、嬲,发上声,喻指戏弄、逗耍、理会、干予这些,与普通话中的“惹”字实际意义相仿 。例如“不必嬲祸”,“不要嬲是是非非”这些 。马桥人还说“三莫嬲”,一是小的,二是老的,三是乞丐 。意思是这三种人很难处理,最好不要与她们产生相处,更不必与之矛盾,即使言之有理也需要让三分,远远地避开 。