空条承太郎为什么叫卖鱼强,开心超人里的jojo梗?

因为打败dio爷之后他做了海洋学家,所以叫卖鱼,又因为当初有一个恶搞的字幕组做的字幕,在二乔去监狱里找承太郎的时候听到承太郎骂赫利为“婆娘”,于是斥责他,这段话被字幕组翻译为“阿强!你怎么可以这么对你婆娘说话”。承太郎由此被网民戏称为“卖鱼强” 。

空条承太郎为什么叫卖鱼强,开心超人里的jojo梗?

文章插图
开心超人里的jojo梗?
这个梗是指阿强也就是指第三部的主角 。空条承太郎 。


主要是字幕的问题 。


十多年前JOJO出过一套OVA,剧情被砍的乱七八糟,引进渠道的问题(你们懂的)字幕也没保障,港台那边和大陆的语法不同……


【空条承太郎为什么叫卖鱼强,开心超人里的jojo梗?】“阿强”第一次作为空条承太郎的称呼出现,是在“强人阵线”恶搞字幕中 。但是并非字幕中只出现了“阿强”、后来因空条承太郎的海洋学家属性结合而演变成“卖鱼强” 。