粤语如何在线翻译成普通话,怎么把粤语转换为国语?

当然是配音的了 , 港台片一般都是粤语拍摄 , 后期用普通话配音的 , 配音都是一样 , 演员本身普通话行就自己配 , 说不好的就有专业配音员配音了 , 香港演员里年轻的好多都说不好普通话 , 老一点的像华仔他们还是可以说的 , 至于古天乐他们普通话不行 , 还是要配音地 , 你可以把电影的不同版本都看一下 , 对比一下就知道了
【粤语如何在线翻译成普通话,怎么把粤语转换为国语?】

粤语如何在线翻译成普通话,怎么把粤语转换为国语?

文章插图
怎么把粤语转换为国语?
要把粤语转换为国语 , 可不是一件容易的事 。首先 , 你必须懂得了粤语和国语两种语言 , 了解两种语言的发音和常用词语 , 掌握大量词汇和成语知识 。
然后殷别出相同意思的替代词 , 再串组成句子 。另外 , 还需注意根据不同的情形 , 使用不同的语气助词 。
用手机看TVB电视剧在哪里能切换语言?求解?
可以在播放的页面下角把语言改成普通话即可 , 以网页版优酷为例 , 步骤如下:
1、打开浏览器输入优酷 , 找到官网 。
2、选择剧集中的香港电视剧 。
3、找一部打开播放 。
4、在播放页面的右下角有粤语 。
5、点击可以切换语言 , 选择普通话 。
6、设置完成 。