篝火狐鸣的故事及注释,夜篝火古今异义？ _生活知识

比喻策划起义.典故：陈胜起义,心有所忧,怕人不跟从他,便在帛上用朱砂书陈胜王藏于鱼腹,之后把鱼偷偷放进网中以使民兵买到这条鱼,并发现其帛,从而让人相信陈胜为王属于天意夜里把火放在笼里，使隐隐约约象磷火，同时又学狐叫。这是陈涉、吴广假托狐鬼之事以发动群众起义的故事。

文章插图
夜篝火古今异义？
夜篝火在古代长城上点着的火，表示有战争。现来说是野外点着的火，叫篝火。
“夜篝火”意思就是：夜里用竹笼罩着火。这里的意思是用篝火装作“鬼火” 。
汉 · 司马迁《陈涉世家》：又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王！”卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。
【篝火狐鸣的故事及注释,夜篝火古今异义？】译文：陈胜又暗地里派吴广到驻地旁边丛林里的神庙中，在夜间提着灯笼，作狐狸嗥叫的凄厉的声音大喊：“大楚将兴，陈胜为王。”士兵们整夜惊恐不安。第二天，士兵们中间议论纷纷，只是指指点点，互相以目示意看着陈胜。