不破楼兰终不还的上一句,不斩楼兰誓不还还是不破楼兰终不还?

这句诗的意思是:在黄沙漫漫的战场上(将士们)身经百战,铠甲磨穿,但不打败敌人誓不回还 。这两句表明边塞将士誓死杀敌的气概 。


黄沙:黄色的沙土,指沙漠地区 。
穿金甲:金甲都磨穿了,有解释为在拼杀中刺穿 。形容时间之长,战斗之艰苦 。穿:磨穿,磨破;刺穿 。金甲:战衣,金属制的铠甲 。
破:一作“斩” 。
楼兰:汉代西域国名,这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人 。
终不还:一作“竟不还” 。
出处是 唐·王昌龄《从军行·其四》,全诗:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关 。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还 。
这是一首边塞诗,是唐代诗人王昌龄《从军行七首》组诗中的第四首 。诗中“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句,表明边塞将士誓死杀敌的气概 。从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多反映军旅辛苦生活 。


盛唐时期,国力强盛,君主锐意进取、卫边拓土,人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为 。武将把一腔热血洒向沙场建功立业,诗人则为伟大的时代精神所感染,用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇 。《从军行七首》就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗 。

不破楼兰终不还的上一句,不斩楼兰誓不还还是不破楼兰终不还?

文章插图
不斩楼兰誓不还还是不破楼兰终不还?
应该是“不破楼兰终不还” 。此句诗出自唐代诗人王昌龄的《从军行七首.其四》:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关 。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还!
【不破楼兰终不还的上一句,不斩楼兰誓不还还是不破楼兰终不还?】诗人用的是“破”,不用“斩”,是由这个动词支配的对象决定的 。楼兰是汉代西域的鄯善国,西汉时与匈奴联合屡次杀害西汉出使西域的使者,进犯内地,作为一个国家,攻打它应该使用“破”,而“斩”的对象一般是人 。因而使用“破”才恰当 。