予人玫瑰手有余香是什么意思,“予人玫瑰,手有余香”的含义是?

【予人玫瑰手有余香是什么意思,“予人玫瑰,手有余香”的含义是?】“予人玫瑰,手有余香”意思是:我们将美丽的花朵赠送于人,自然会收获经久的花香 。多用于形容付出了也会使自己快乐,当你帮助别人获得成功之后,自然在助人为乐之余而得到回馈 。出自印度古谚:赠人玫瑰之手,经久犹有余香 。英语表达为:“The roses in her hand,the flavor in mine.”
“予人玫瑰,手有余香”的故事据说有一次,王羲之路过山阴城的一座桥 。有个老婆婆拎了一篮子六角形的竹扇在集上叫卖 。那种竹扇很简陋,没有什么装饰,引不起过路人的兴趣,看样子卖不出去了,老婆婆十分着急 。
王羲之看到这情形,很同情那老婆婆,就上前跟她说:“你这竹扇上没画没字,当然卖不出去 。我给你题上字,怎么样?”
老婆婆不认识王羲之,见他这样热心,也就把竹扇交给他写了 。王羲之提起笔来,在每把扇面上龙飞凤舞地写了五个字,就还给老婆婆 。
老婆婆不识字,觉得他写得很潦草,很不高兴 。
王羲之安慰她说:“别急 。你告诉买扇的人,说上面是王右军写的字”
王羲之一离开,老婆婆就照他的话做了 。集上的人一看真是王右军的书法,都抢着买 。
一箩竹扇马上就卖完了 。

予人玫瑰手有余香是什么意思,“予人玫瑰,手有余香”的含义是?

文章插图
“予人玫瑰,手有余香”的含义是?
“赠人玫瑰,手有余香”这句话,有其特定的语境,是针对“赠人玫瑰,我有何益”的心态作出的回答 。它旨在表达:花虽离手,其香犹在 。美好事物的价值不会因施赠而消逝无影 。玫瑰只有一支,芬芳却是可以传染的 。又好比一堆篝火,可以点燃许多火炬,分散出许多火种,自己的光芒却从未减暗,反而汇聚星火形成燎原之势,照亮更广漠的黑暗 。