Hi-Fi|【探讨】国外投资人是如何看待中国域名市场及域名文化？音响|评测

文章图片

文章图片

域名投资是全球性的项目，国内终端和投资人购买海外域名的行为也很平常。但是，由于美国是国际互联网的发起国，所以“老外”拥有的资源要比国内投资人更多。在前几年，基本上都是国内终端和投资人购买海外的域名，很难看到反过来的现象。

中国拥有五千多年的独有文化，在中国的域名投资市场，很多的含义、品相、应用价值只有中国人自己才懂，这也就造成了海外投资人对中国域名市场的认知空白，往往一个具有极大潜力价值的域名，在“老外”眼中却并没有太过于优秀。因为这种文化认知差异，国内投资人偶尔能以一个很普通的价格，从“老外”手里拿回来一个潜力无限的极品域名。
而随着国内域名行业的发展，国内域名市场的开拓， “老外”出于对中国文化的喜欢或者针对域名市场，很多人都开始努力学习中国文化，并且还会写文章分享给其他投资人。早些年一位叫做Tess Diaz的国外域名投资人，他就发布了很多篇“关于域名在中国代表的含义与价值”的文章，其中有一篇主要介绍的是数字域名。

《从中国文化角度理解数字域名的价值》，在念这个标题的时候，小胖脑袋里冒出“88发”、“66大顺”、“99长久”、“95至尊”、“520我爱你”、“1314一生一世”等一串民间流传关于数字的说法。这些数字都是因为汉语的谐音而被赋予了含义，看似简单，却牵扯到了博大精深的汉语文化，在很多“老外”眼里自然是联想不到的。
【Hi-Fi|【探讨】国外投资人是如何看待中国域名市场及域名文化？】而在域名投资中，一个好的含义价值千金，正如Tess Diaz文章里所说：“了解一个精品数字具体含义对交易、合作、投资都非常的至关重要。 ”他在文章中还指出，中国拥有很多的语言文化，中国企业历来都会使用数字或者拼音来作为自己的品牌，成千上万的汉字都有独特的含义。除此之外还有儒教、道教、民间信仰和网络热词的大量含义，其中最通俗易懂的还是数字。比如中国最受欢迎的数字域名有“163”和“360” 。
除此之外，中国有很多像百度baidu.com一样使用的是中国独有的，符合中国人输入法使用的“拼音域名” 。在数字方面，他说中国人对数字“8”情有独钟。他举了一个例子，数字8在普通话和粤语中代表“吉祥”的含义，比如在孩子考试日，很多中国父母更愿意多付一些钱乘坐车牌上有“8”的那辆。（关于这点，考试日应该讲的是中考，但小胖觉得中考的时候不是能抢到出租车赶到考场就万事大吉了么？）而后他又提到“中国文化以一种具体的方式对数字进行估值，并且适用于车牌、电话号码、公寓号码、域名。 ”被赋予吉祥含义的数字往往更有价值。他举了一个例子，说在几年前他亲自看了一场车牌拍卖会，一个车牌号A88888的牌照以16.4万美元交易（约合人民币115万元）。 Tess Diaz还将从0到9十个数字在中国文化中的含义列举了出来，虽然有一些数字含义他可能理解的还不够深，但也基本上理解的差不多了。关于数字“1”他主要讲到了英语中“one”和“want（想要）”谐音，而后举了关于数字“1”的交易，比如：11.com、1001.com、114.com等。其实数字“1”在中国汉语文化中主要的含义还真不是来自于谐音，更多的是文化所赋予的特殊意义。像“一元复始，万象更新”、“一蹴而就”、“凡一之属皆从一”等。关于数字“2”和“3”他说中国人对于“2”、“3”也有很好的寓意，数字“2”有好事成双说法，这会增加它的价值，数字“3”在中国汉语文化中有“生”的谐音。但是有时候数字组合起来，却又变成了不好的含义。所以他说一定要找一个专业且懂中国文化的经纪人交易，这样才能正确的理解域名价值。关于数字“4”他说听起来谐音“死亡” ，所以这个数字通常被回避，尤其是在车牌上，这就像他们西方回避“13”一样，在亚洲的酒店常常会见不到有“4”的楼层，比如4楼、14楼等。其实，中国人对于“4”的理解，并不是如此，还有诸如“四季发财”、“四通八达”、“44喜事”、“444是喜事”、“4444事事喜事” ，所以说中国汉语文化博大精深。