Hi-Fi|【探讨】国外投资人是如何看待中国域名市场及域名文化?( 二 )


关于数字“5”
这里并没讲到“5”在汉语中的含义 , 可能是Tess Diaz并没有查到资料吧 。 其实数字“5”在国内的含义和价值非常的高 , 因为5的谐音为“我、物、网、玩” , 这几个可是在互联网企业中高度频繁使用的汉字之一 。 关于数字“6”

小胖特意截取了原文 , 我们不难看出来 , 这位投资人对汉语确实有一定的了解 , 甚至能够准确使用出繁体字 。 关于数字“6”的含义无需过多解读了 , 连“老外”都能用拼音和汉语标志出“六六大顺、六六无穷”了 。 关于数字“7”他只说了“7”是幸运的 , 这点和西方国家一样 。 但实际上“7”在中国的含义也是非常的精品 , 比如“吃、去、棋、启” , 用在餐饮、旅游、娱乐等所有领域都无比的适合 。 关于数字“8”

看的出来他对“8”的理解也非常深 , 并且直接表明“富有” , 并且还能熟练地使用普通话发音和粤语发音来解读 。 关于数字“9”他说 , 这象征着“皇帝”和“永远” , 确实如此 , 我们就经常会讲到数字九代表着“九五之尊”“天长地久” 。 在文章的最后 , 他提到拥有一个数字域名对于企业来说非常的重要 , 这就好比中国人在与人共进晚餐时 , 会订购大量的食物给客人留下深刻的印象 , 这是一种待客之道 , 而绝非因为要满足虚荣心 。 所以数字域名投资成功至关重要的因素 , 还是在于亚洲市场 。 当然 , 你一定要找一个懂的经纪人 , 这样才能更好的体现出数字域名的价值 。


总结:

在写这篇文章的时候 , 小胖也特意请教了我们的经纪人小姐姐 , 她说:“其实国外投资人对汉语理解并不高 , 国内投资人在询价的时候会跟他们谈到中国文化 , 而他们自己也会去学习和查找相关的内容 。 价格越来越高的主要原因是极品域名流通越来越少 , 而且是想长期持有 , 等待着终端 , 自然预期也就高了 。 ”
但不可否认的是 , 随着国内互联网的发展 , 国内域名行业的开拓 , 现在从国外代购一个域名回来的难度也越来越高 , 甚至很多时候还能看到“老外”回购域名的行为 。 而“老外”们学习中国文化 , 或多或少会影响到他们的眼界和格局 , 也让他们在与中国人交易时变得越来越精明 。
看完老外写的这篇文章 , 我想到一个问题:国外投资人在努力的学习中国文化 , 加上他们心中的预期线海拔拉高 , 这样一来 , 日后想依靠文化的差异“捡漏”自然越来越难 。 还有就是 , 现在已经有“老外”往回购域名的情况 , 那我们国内的投资人对于西方国家的文化 , 又有多少的了解呢?
·END·