20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”( 二 )


20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
港台通俗文学的巅峰是80年代以前 , 80年代过后是电影 , 音乐和漫画等商业产品的崛起 。 而80年代之前港台通俗文化的巅峰嘛 , 男看金庸古龙 , 女看琼瑶 。 而武侠和琼瑶言情在当时华人地区有多火 , 相信不用多讲了 。
不过 , 琼瑶言情小说只是火极一时的商业小说 , 流传和影响未来同类小说写作方式上 , 可以确定很难达到张爱玲的成就 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
而武侠小说公认的金古梁温黄是巅峰 , 但是我们都知道 。 除了金庸和古龙 , 另外三位都差了一档 。 而金庸古龙谁是武侠作家第一人 , 这个民间是争议不断的 , 但如果从对世界传播和翻译来讲 , 金庸还是比古龙要好一些 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”】毕竟前几年金庸的武侠作品开始受到外国出版社翻译成英文版本 , 对于金庸的介绍更是中国的托尔金(《魔戒》作者) , 从这个角度看古龙还是逊色了一筹 。
不过 , 因为这个中国传统文化理解能力 , 而中国的国力还没有强到让外国人主动学习中国传统文化的情况 。 哪怕金庸的武侠小说 , 仍然是难以走出华人圈 , 成为亚洲通俗文学巨著 , 遑论走向世界的程度 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
港台达到这种世界级别的传播力 , 影响力的文化精英只有香港电影界出现过 , 导演王家卫 , 胡金铨 , 吴宇森等大导演 , 李小龙和成龙这种动作巨星 。
金庸武侠越来越不火了?中国流行文化或迎来“刘慈欣”时代
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
目前来看 , 21世纪上半叶中国通俗文学巅峰(可能包括严肃文学) , 刘慈欣的科幻和《三体》比较接近的 , 虽然科幻不算严肃文学 , 但同时代的严肃文学当中我找不到借鉴 , 突破 , 影响和传播力等各个层面如此成功的文学作品 , 而且现在大多数严肃文学还是上世纪中国严肃文学的延伸 。
内地网络小说代表的通俗文学嘛 , 上面说了媲美金庸的多但是达到的少 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
综合下来来看 , 也是类型文学(通俗小说) , 除了文笔和文学性方面 , 但从写法到内容表达上虽然学习继承了西方科幻 , 却结合中国近现代历史 , 思想 , 社会 , 文化甚至是哲学等方方面面的《三体》系列达到了 。
刘慈欣通过那么多作品的摸索和积累 , 既融会贯通又没有掉到当时的“伤痕文学” , 或者现实主义和虚无主义的文化表达当中 , 又能走出独属于自己的中国科幻史诗路子 , 他的作用的影响不可谓不深远 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
2000年到现在20年 , 2006年《三体1》诞生到现在16年了 。 这20年左右中国无论是通俗文学 , 还是严肃文学好像很少有达到这种成就和影响力的文学作品 , 而且这个《三体》系列有一种随着中国发展 , 映射改开以来到21世纪初中国种种社会变迁的民族史诗(只是科幻形式) 。
20世纪是金庸,21世纪是刘慈欣?中国流行文化将迎来“科幻时代”
文章图片
最后 , 严格讲来《三体》不是严肃文学 , 除非未来三十年再诞生全方位媲美 , 甚至超越它的科幻文学(这个还有机会) 。 严肃文学我感觉越来越难 , 主要是要充分表达21世纪初期的时代脉络 , 还要有结构、政治、社会、思想、哲学和文学性等方方面面有突破 , 而且还要绕过现在越来越严重的舆论争议 , 感觉很困难了 。