守成亦难,创业难守成难知难不难


守成亦难,创业难守成难知难不难

文章插图
安徽全椒县吴故居牌匾
吴与对联
吴生于清康熙四十年(公元1701年),卒于乾隆十九年(公元1754年) 。除了《儒林外史》,还有《文木山房集》四卷,《文木山房集外诗文》三十二卷,《诗说》七卷 。此外,自1979年以来,作者还收集了一些关于吴和对联的资料 。
(a)该
读书好,耕耘好,学习好就好;
创业很难,坚持下去,了解它 。
这幅对联,出自《儒林外史》年022号,是徽州籍扬州盐商李莲斋住处神思堂的一副对联 。原文是:抬头一看,中间挂着一块大匾 。金字为“神思堂”,下一行为“两淮盐运大使寻梅书”;两面金对联,写着“好读书,好耕田,好学习;创业难,保持难,知道也不难 。”
这幅对联是吴的杰作 。且不说这对联在全书典型环境中的深刻意义,仅从对联本身来说也是难得的好对联 。上联有积极的叛逆思想 。封建社会“万般皆下品,唯读书高”的传统思想认为,“读书”和“种田”是两个完全不同的社会层次;“读书”带来财富,“耕田”带来贫穷 。具有叛逆精神的吴大声疾呼,无论是“读书”还是“种地”,只要“学得好就好” 。下层联盟也有积极意义 。俗话说,创业难,创业难 。吴说,创业难,保持创业难 。多精辟多精彩 。大概是吴对自己没能“保住事业”的反思吧 。
(二)乙
闻闻窗前的寒梅,让我纵身一跃,尽情享乐;
在月亮上爬仙桂的一根树枝,使人们舞蹈了很长时间 。
这幅《儒林外史》第十一回的对联,挂在著名学者杨志忠的书店里 。原文是:……请住草房,是杨志忠修的小书店,正对着一个小天井,里面有几朵梅花 。这几天很暖和,已经开了两三家了 。书房里全是诗画,中间有一对音符,写着:“数一数窗前的寒梅,让我俯仰弹奏;攀月仙桂一枝,舞久矣 。”
这副对联本身并不是很精致,但用在书中典型人物和典型环境中,恰到好处,恰到好处 。杨志忠是一个假惺惺、假名声、附庸风雅的假名人 。上联“窗前嗅寒梅”和下联“月中攀桂”,生动地将杨志忠附庸风雅、浪漫的形象展现在读者面前 。
由此可见,吴的匠心独运,讽刺笔法无处不在 。
(3).
三栋摇摇欲坠的房子?
从南到北的本地人 。
这幅对联,也是《儒林外史》年第十一回的,是挂在名人杨志忠客厅里的对联 。原文是:看到一位客人,两边放着六把旧竹椅,中间放着一个书柜;墙上挂的画是楷书《朱子治家格言》,两边各有一张纸,上面写着:“三间房子,从东到西,一间从南到北 。”
t-size:15px;"> 这是一副思想性、艺术性很高的自嘲联,原句出自明代文学家、艺术家徐渭诗句,原诗句为:“几间东倒西歪屋,一个南腔北调人 。”徐渭一生非常坎坷,抗倭受到名臣器重;文章震惊朝野;但他曾经八次乡试未被录取,灰心仕途,不慎失手打死妻子,下狱六年 。“几间东倒西歪屋”是他清贫生活的写照,“一个南腔北调人”是他骤荣骤辱经历的自嘲 。而《儒林外史》中所谓名士杨执中,曾乡试十六、七次都没考取,后来在一家盐店里管帐,亏空了七千多两银子,被收监一年半 。吴敬梓将徐渭名句易一字而写入书中,挂在假名士杨执中客厅中,把假名士附庸风雅、江湖骗子形象刻画的入木三分 。
徐渭这句名句,除吴敬梓易一字而妙用外,清代还有他人易字(句)妙用:清·袁枚《随园诗话》卷十二:……鲁观察之裕,性粗豪而屋小,署门曰:“两间东倒西歪屋;一个南腔北调人 。”……清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十三:……余乡张明经睛岚,除夕前自题门联曰:“三间东倒西歪屋,一个千锤百炼人 。”
(四 )


吴敬梓移家南京,不多年就交了许多文友 。这一天,他应邀到京郊徐家庄王先生家作客 。王先生的学生徐绅前来陪客 。酒过三巡,王先生说:“我们三个难得同饮,对对对联助助兴吧?吴兄,你看如何?”
吴敬梓看看徐绅,说:“你我老了,对不好会被晚辈耻笑的 。就请徐秀才先出联吧 。”
徐绅刚刚中了秀才,有点得意忘形,一张嘴便吐傲气:“哪里,青出于蓝而胜于蓝者有,不过,晚生不敢当 。”他端起茶壶,给吴敬梓斟茶后,吟道:
吃杯茶,使人头长青草脚生枯木 。
王先生听了非常尴尬,因为这联中“茶”字,拆开为“人上草,人下木”,徐绅这上联既有敬茶之意,又笑吴敬梓是老朽之人 。
吴敬梓听罢,端起徐绅倒的茶,呷了一口,看着徐绅笑对道:
道声谢,请身左察雅言右掌分寸 。
吴敬梓对完,又喝了一口茶 。王先生听了拍手叫绝 。徐绅听了顿时面红耳赤 。原来吴敬梓的下联也是拆字联,“谢”字拆开“身”左是“言”,“身”右是“寸”,“身”“绅”同音,十三个字,既回了“吃杯茶”之敬,又告诫徐绅说话要把握分寸 。
王先生为了缓和气氛,劝大家饮下一杯酒后,说:“吴兄,我出个上联,求教于你 。”吴敬梓说:“你又考我 。请出题吧 。”王先生便吟上联道:
花自傲娇艳终究枯萎飘零 。
吴敬梓听出王先生是想借对对联教训徐绅,便会意地对出下联:
竹虚心青翠时刻拔节上进 。
徐绅听出弦外之音,深感内疚,恭敬地说:“请吴先生赐教一联 。”吴敬梓想再压压他的傲气,便说:“有个属虎的男子,虎年年初娶了一个属虎的媳妇,岁末生下一虎子 。”说到此,他笑笑,吟出了上联:
虎夫妻虎年生虎子 。
徐绅苦思冥想对不出下联,羞愧告辞而去 。
后来,徐绅到一位年过八旬老画家门上拜访,见他须发皆白,正在作画,那画面上高山流水,青松苍劲,白鹤成对,各具形态,方才得到下联:
鹤成双鹤龄作鹤图 。
(五)


相传有一年,吴敬梓的母亲生病想喝鲜鱼汤 。吴敬梓对母亲十分孝顺,马上上街去买鱼 。他来到鱼市,一位渔翁肩上扛着鱼网,手里提着一串泥鳅、黄鳝、鲶鱼,迎面走来 。
吴敬梓迎上前问道:“老人家,这鱼卖不卖?”
渔翁抬头见是吴敬梓,笑笑说:“这鱼价钱贵,不过,我知道吴先生会对对子,我出一上联,吴先生要是对上了,这鱼就送给你了 。”
吴敬梓明白,渔翁是想试试他真才实学,便拱手施礼道:“请老人家赐教 。”
渔翁抖抖鱼串说:“既然吴先生要买这串鱼,那我就以这串鱼出对吧 。”他放下鱼网,一字一句道:
鳝长鳅短鲶大嘴一串无鳞 。
吴敬梓细想想,这上联出得真不一般,心想:他以鱼出上联,我也要以鱼对下联 。他略作沉思,便开口对道:
龟硬鳖软蟹细眼三者有足 。
【守成亦难,创业难守成难知难不难】 渔翁把吴敬梓对的下联默念一遍,拍手叫绝,连声夸赞:“对得好!”说着,真把那串鱼塞到吴敬梓手里,扛起鱼网转身走去 。