古代白话文,大唐创业起居注白话文

唐太宗李世民,在很多人眼里,是一个千古一帝 。他的历史很短,开创了著名的贞洁原则 。然而,有些人不同意 。他们认为他杀了他的兄弟,逼迫他的父亲,还篡改历史书,美化自己 。许多学分被吹掉了 。
不管唐太宗时期的史书是真是假,有一本记载唐朝初年的书,很多人认为比较客观可信,那就是《大唐创业起居注》 。“创业”是指唐高祖李渊从太原到唐朝建立的过程 。“起始音符”是什么意思?很多人可能不熟悉 。

古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
图1第《大唐创业起居注》卷的一部分
一、什么是起居注?'s的出发笔记记录了古代皇帝的言行,这相当于皇帝的私人日记,但它不是皇帝自己写的,而且皇帝的所有言行都应该被记录下来,这有点像流水账 。好像更像是装在皇帝身上的摄像头,最后被编辑成文字版 。
传说最早的起源笔记起源于汉武帝时期 。到了晋朝,国家专门设置了官员来写出发笔记 。后世王朝大多继承了这一传统 。然而,除了清朝,其他朝代的起始音符大多已经失传 。
《大唐创业起居注》是中国最早的活字笔记,作者是唐代的文大牙 。他曾经在李渊将军政府的录音室参军,这本书在唐高祖完成 。所以很多人认为《大唐创业起居注》记载的关于李世民的内容更可信 。
由于有专门的官员编纂起始笔记,它们在中国流传了几千年 。那么,起始音符有哪些重要功能呢?
古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
图2刘彻(公元前156年-公元前87年),即汉武帝
二、起居注有哪些作用?1 。记录皇帝的言行
历朝历代,都有专门的官员负责编纂起始注,目的是记录皇帝的言行 。在封建时代,皇帝是国家的基础,有时皇帝的任何言行都可能对国家产生重要影响,所以他们不应该粗心大意 。
“争立国本”是万历时期非常重要的政治事件,甚至对晚明的发展影响很大 。其原因如下:万历皇帝年轻的时候,虽然结婚了,却没有孩子 。一次偶然的机会,他幸运地得到了一个宫女,宫女生下了一个孩子,被认为是万历皇帝的长子,许多大臣都提议成为王子 。
但是万历皇帝不愿意承认这个孩子,因为他暗自庆幸,所以想赖账 。然而,当时李太后有办法 。她只是拿出了开始的纸条,上面清楚地记录了万历何时何地,谁是万历的幸运儿 。
说起来,这是个人生活,很多人不喜欢被打扰 。但是我没办法 。毕竟皇帝不普通 。为了保证皇室血统的纯正,在这方面必须详细记录起始音符 。
古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
ize:15px;">图3 万历皇帝,朱翊钧(1563年—1620年),即明神宗

2、为编纂国史提供资料
古代不仅有专门记录起居注的官员,还有专门的史官 。而这些记录皇帝言行的起居注,是要定期交到国史馆的,供编纂史书使用 。
起居注不仅记录皇帝的私生活,还会记录皇帝会见大臣们的情况 。而国家的一些大政方针的实施,需要皇帝和大臣们共同讨论决定 。这些都会被记录下来,这就为国史馆编纂历史提供了珍贵的第一手资料 。
上文提到的万历皇帝立太子的问题,那么,看了起居注的史官,就会知道“争国本”事件的起因以及编写此事时应该采取的立场 。

古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
图4 康熙起居注

3、为后世研究提供第一手资料
古代人讲究“为尊者讳,为贤者讳,为隐者讳”,所以有些人就认为史书不可信 。
而起居注只是记录皇帝言行,相对来说比较客观一些,可以作为后世研究历史的一种补充 。清朝的起居注保存的比较完整,从《康熙起居注册》二十六年六月十日的记录情况,后世研究者可以知道,当时皇子们的具体读书情况 。
4、监督皇帝
孔子作春秋,而乱臣贼子惧 。因为孔子把他们的不法行为,全都记录下来,让他们遗臭万年 。而起居注更是要记录皇帝的一言一行,身边有个人时时的盯着自己,所以皇帝说话做事,肯定更加谨慎了 。
唐太宗想看起居注具体记载了什么,被当时的负责官员褚遂良拒绝了 。唐太宗问:“如果我有不好的言行也会记录下来吗?”得到的是褚遂良肯定的回答 。所以,起居注的存在,会在一定程度上监督皇帝的言行 。但作用极其有限,不然,历史上的皇帝个个都是明君了 。

古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
图5 唐太宗李世民

  • 三、为什么不让皇帝看起居注?
起居注虽然记录了皇帝的言行,但是皇帝是不能看的 。有些皇帝就会忍不住,担心自己的不良行为会被记录下来,让自己的形象受到影响 。唐太宗就是一个非常典型的例子 。
有次,唐太宗想看起居注,被大臣朱子奢劝住了 。但是,没过多久,他还是忘不了这事 。有次又提出要看起居注,当时负责此事的官员是褚遂良,又被拒绝了 。
时隔一年之后,唐太宗又提出了相同的要求 。虽然被大臣再次阻止,但是这次唐太宗比较强硬,铁了心要看,而且还找了个借口:借鉴之前的过错,以后会更加严于律己 。
最后,负责此事的房玄龄不得不对起居注进行删减,呈给唐太宗过目 。很多人就因为此事,认为唐太宗时期的史书、起居注不太可信,都进行了美化 。

古代白话文,大唐创业起居注白话文

文章插图
图6 房玄龄(579年—648年)

古代为什么不让皇帝看起居注呢?一个重要的原因,就是担心皇帝干扰记录的客观性 。因为,人非圣贤,不可能所有行为都正确,但是负责记录的官员,却会把所有的事情记录下来 。而其中一些不良行为,皇帝肯定不希望流传出去,这样会影响形象的 。
封建社会的本质,决定了皇权的至高无上 。虽然规定皇帝不允许看起居注,但是如果皇帝动用权力,想要翻看甚至修改起居注,即使有正直的大臣出面阻止,在皇权面前也会显得无可奈何 。所以,在根据当前留下来的起居注研究历史时,同样需要我们认真思考,记录是否真实可信 。
文:墨羽翩翩
参考文献:《康熙起居注册》《大唐创业起居注》《唐书》
【古代白话文,大唐创业起居注白话文】文字由历史大学堂团队创作,配图源于网络版权归原作者所有