帮忙翻译成口语化的英文。

【帮忙翻译成口语化的英文。】

文章插图
Professor Kaylor:
We are going to attend another course experience activity next monday, so we will skip your lecture.（话说 won't be able to xxx好像比较正式点）
This is the signature of that professor.
= =+ 小H 。。。这样翻译。。。一般OK吧》我想教授应该能看懂。。。其实写给教授的东西最好不要太过口语化。。还是正式点好。
最好再加上cordially或者sincerely = =
前几年Taylor Swift和Karlie Kloss是一对娱乐圈人人都赞美的好姐妹，成为了?圈内的神仙姐妹。?
这一对CP曾经是很被看好的，因为无论是相貌，社会地位和身高还有兴趣爱好，两人都非常般配。
Karlie Kloss 十六岁就成为了DIOR设计师的缪斯，算是一段时间内最火的超模之一。
而Taylor Swift也同样是年少成名的优秀歌手，二十岁就拿下了格莱美年度专辑。
她们一起打扮得漂漂亮亮地去健身；
?她们一起逛街；
很多人在当初都以为Kaylor能够一生一世，拉钩上调一百年不许变。
不过在昨天，Karlie Kloss却被发现和霉霉的仇敌Scooter Braun一起出海度假。

虽然近年来Karlie和Taylor互动变少了，Taylor甚至没有参加她的婚礼，但Karlie Kloss在媒体前还是宣称两人关系和睦如初的。
然而却不懂得避嫌，常常跟Taylor Swift有矛盾的人一起玩耍，还要发到网上。

合照出现后，让不少人感到心寒。
?因为Taylor Swift此前转投了环球产品公司，而由于刚出道时对版权意识不够明确，就连自己写的歌版权也不属于自己，版权留在了前公司。
但没想到这些版权被卖给了 Scooter Braun ? 。
Taylor Swift听到了Scooter Braun收购她的专辑版权后，一瞬间气炸了。因为曾经她从Scooter那里受了很多气，Scooter是曾经Kanye的经纪人，被认为一手策划了当年对Taylor的霸凌事件。
Taylor还公开在网上表示这件事情难以接受，认为前经纪人不应该这样对待她。?
这意味着霉霉的前六张专辑版权将不再属于她，未来Taylor在任何场合中演唱任何一首前六张专辑收录的歌曲都要给Scooter Braun一定的收入分成，而且这些歌曲还是她本人用了一整个青春去创作的。
但如今Karlie Kloss却跟这样的人旅游度假，让人无法接受。
这些年Karlie Kloss经常让曾经的CP粉失望，她似乎每一次都捅在Taylor Swift心中最痛的地方。
2018年年初，Karlie Kloss在推特上发了一条视频，配文引用了水果姐Katy Perry的歌曲《Swish Swish》，引发霉粉一片哗然。（因为这首歌被媒体称为是Katy Perry对Taylor Swift的回击
随后Karlie Kloss和水果姐Katy Perry一起吃晚餐，在当时Katy Perry还没有和Taylor Swift和好，两家粉丝关系还非常僵，让不少人质疑Karlie的?立场。?
但后来Karlie Kloss又向媒体透露，两人恩爱如初，姐妹同心，而且她永远不会做出伤害Taylor的事情。
虽然全世界不一定都要围着Taylor Swift转，每个人都有自己的交际圈。
但作为一位曾经的好友，哪怕如今友谊不再，也应该好聚好散，即便不再联系也不应该伤害对方。
更何况在去年的所有采访里，当有人问到Karlie Kloss和Taylor的关系时，Karlie都表示和Taylor依然是闺蜜。
如此表面一套背地里一套的人，真的让人感到虚伪。
人们常说“万世修来姐妹情”，每一段友谊都是值得珍惜的，曾经娱乐圈和时尚的这对美国好姐妹如今变成了这样也让人有些心寒。
这件事情发生后，不少人都联想到最近Taylor Swift推出的一首新歌《The Archer》中有一句歌词："Cause all of my enemies started out friends
我所有的敌人都曾是我的朋友"
不少人都指或许这首歌是一首写给Karlie Kloss的歌曲。
不管如何，我都为这对姐妹惋惜，因为They used to be mad love 。
不过，至少如今Katy Perry和Taylor Swift雨过天晴，组成了另一个Kaylor CP 。

结婚之后，熊黛林为郭可颂诞下了一对可爱的双胞胎女儿Kaylor和Lyvia 。转眼之间，两位可爱的女儿现在已经3岁多了，也到了该上幼儿园的年龄了。名模熊黛林女儿入读顶级贵族学校，每年学费高达40万，你怎么看？
名模熊黛林女儿入读顶级贵族学校，每年学费高达40万
熊黛林的双胞胎女儿穿着同款穿搭，应该是幼儿园的校服，两人的口罩却略有区别。姐妹俩手牵手，站在一起互动十分可爱，不过身高却有明显差距，其中一个女儿要高出半个头。网友看了熊黛林晒出的照片，有人表示好羡慕姐姐有这样可爱的宝宝，把人心都萌化了。还有人调侃到，孩子终于上学了是很多家长的心声，真是太激动了。
有眼利网友认出是位于香港黄竹坑的香港加拿大国际学校。此校是IB状元摇篮，今届诞生6名IB状元，9人考获44分，成为榜眼，另外有53人取得40分或以上佳绩。该校吸引不少星二代就读，除了李克勤两个儿子外，林青霞的女儿邢爱林及邢言爱、张学友孙女张瑶萱等都曾就读。21至22年度K1学费为$115900，至Grade 12时每年达$205400，另外每年要交Capital Levy $36000，绝对是贵族级数学校。
你怎么看？
话说熊黛林以前的确是被评为了中国十大超模之一，气质与个人的保养算是达到了极致。更何况如今的她已经成功生下一双漂亮的女儿，嫁给百亿富豪老公，婚姻幸福算是人生赢家了。熊黛林发文：女人四十，放纵一下。简单的8个字，但她的照片却一点也不简单。