别来春半出自五代李煜的《清平乐·别来春半》 , 全词写出怀人念远、忧思难禁之情 , 或为作者牵记其弟李从善入宋不得归 , 故触景生情而作 。那么别来春半是什么意思呢?
别来春半是什么意思【别来春半是什么意思】1、意思:离别以来 , 春天已经过去一半 。
2、原文:别来春半 , 触目柔肠断 。砌下落梅如雪乱 , 拂了一身还满 。雁来音信无凭 , 路遥归梦难成 。离恨恰如春草 , 更行更远还生 。
3、译文:离别以来 , 春天已经过去一半 , 映入目中的景色掠起柔肠寸断 。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱 , 把它拂去了又飘洒得一身满满 。鸿雁已经飞回而音信毫无依凭 , 路途遥远 , 要回去的梦也难形成 。离别的愁恨正像春天的野草 , 越行越远它越是繁生 。
关于别来春半是什么意思的相关内容就介绍到这里了 。
- 不管和谁相处,做人别太善良,记住了
- 肉牛养殖合作社 养殖场和养殖基地有什么区别
- 农业养殖和农资养殖区别 养殖场与养殖公司有什么区别
- excel|马斯克不抠!与女下属“春宵一度”后,为其买了400万豪宅
- 苹果手机基带是什么(一分钟教你辨别iphone是高
- 中国未来城市发展排名,全国最具投资潜力城市
- 手机游戏|华为辟谣万篇炒作文章,陈春花回应:华为仅为研究案例之一
- 一个女人的命好不好,是可以看出来的,主要在于这两点
- 一个男人,这样回你的信息,就别再打扰了
- 对于婚姻,它给女人带来了什么,这篇文章告诉你