成语是中华文化中的瑰宝,言简义丰,耐人寻味,至今鲜活地存在于大众语言中,但是由于古今词义的变化,有些成语我们虽然常用,但是组成这个成语的那些词语的意思,你就不一定知道了 。比如,“亡羊补牢”是一个常用成语,但是你真的知道“亡”和“牢”的意思吗?让我们从成语故事说起 。
文章插图
《战国策·楚策》中记载了这么一个故事:楚国手下有个叫庄辛的大臣对他的老大楚襄王说:“君王您现在左边有州侯,右边有夏侯,车后面跟着鄢陵君和寿陵君,这样一味地放纵无度,不管国家政事,咱这郢都肯定将要面临危险了!”
楚襄王听了之后,很不高兴地说:“先生您是不是老糊涂了,你以为我这样就是不祥之兆吗?”庄辛回答说:“臣确实看出您这样做的结果了,并不敢以为是国家的不祥之兆 。君王始终宠幸这四个人,楚国是一定要亡国了 。臣请求到赵国去避难,留在那里看楚国的变故 。”
文章插图
这样,庄辛就离开楚国到了赵国 。没成想他在赵国刚住了五个月,秦国果然攻破了楚国许多的地方,而楚襄王则流亡躲避来到了城阳 。楚襄王于是派遣骑士到赵国去请庄辛 。庄辛说:“好吧 。”于是庄辛就来到了城阳,襄王对庄辛说:“唉,我当初没有听您的话,现在事情已经走到了这一步,该怎么办才好呢?”庄辛回答说:“俗话说 ‘看见兔子以后再放狗去追,还不算晚,丢了羊再去补羊圈,也还不算迟 。’我听说从前商汤、武王只有百里而兴盛,夏桀、商纣拥有天下但却灭亡了啊” 。
“亡羊补牢”这个成语就是来自于这个故事,是处理事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思 。例如一个学生,学习方法上出了岔子,掉以轻心,陷入了失败的境地,但他并没有气馁,耐心地将整个过程再思考了一遍,从这次的错误中吸取了教训,认为“亡羊补牢”,从头重新做起,还来得及 。
这个成语中的“亡”不是 “死亡”的意思,而是“损失、丢失”的意思 。“牢”是指关牲畜的圈,这里指羊圈 。而“牢”作为监狱的意思出现已经是后来的事了 。
你是不是错了了呢?
文章插图
其实,像“亡羊补牢”一样,因古今词义发生变化而导致人误解的成语还是很多的 。像“扬汤止沸”“固若金汤”里的“汤”在古文里是“开水”,而现在的“汤”指的是一种饭食 。
“远走高飞”“走马观花”里的走也不是“步行”“行走”之意,而是“快跑”的意思 。
“身无长物”里的长物如果理解成物品长,那就贻笑大方了,理解成特长,也是望文生义,因为长物是“多余的东西”,所以,“身无长物”的意思身上没有多余的东西,意为“贫穷” 。
“屡试不爽”的“爽”是“差错”的意思,而不是“爽快” 。
文章插图
【亡羊补牢的亡的意思和道理你真的懂吗?】其实,这种古今词义变化引起的理解偏差是大量存在于成语中的,多了解一点,有利于我们语文素养的提高 。
- 一本正经的最简单的解释(如何一本正经胡说八
- 狼狈不堪的生活就是这样
- 亭亭玉立的女孩名字,你一定会喜欢,每一个都
- 超级皮的聊天套路,超级撩的微信聊天套路
- 长时间冷战时男人心态,冷战时男人的十条想法
- 三图带你探寻洲明科技的创新密码
- 测试你潜意识喜欢谁,测你潜意识喜欢什么样的异性
- 不起眼的暴利小生意 无需场地儿童赚钱项目
- 怎样炒新三板的股票,新三板股票如何买卖交易规则
- 排酸肉怎么排酸排酸肉与鲜肉的区别