法国留学语言分几个等级、条件（法国留学语言 _法国留学

文章插图
1.人文社会科学类硕士课程
专业方向：对外法语(FLE) ;法国文学;比较文学;历史;社会学;人志学等等
优势及就业：面向希望成为法语教师或中、法大学研究员开放;毕业后可继续在中国或其他国家攻读博士。此类硕士文凭都是被承认的国家文凭。注册费低廉: 300 至 500€ / 年(公立大学);此领域还有很多待研究的问题，在法国导师的指导下，学生可研究与中国相关的问题。
申请者需具备的素质：很强的法语写作能力(硕士一年级和二年级会要求写论文)，课下需要投入很多精力调研、撰写 / 硕士二年级的论文通常要求60至100页，博士论文则500页以上;有必要补充相关专业知识 (文学、历史、社会学或人类学的基本知识，以及人文科学研究方法论) 。
入学要求：拥有本科学历才可进入硕士阶段学习，若希望直接进入硕士第二年学习，则要通过审核。
2.应用外国语硕士课程
【法国留学语言分几个等级、条件（法国留学语言】专业方向：应用外国语(英文、中文、法文)
优势及就业：职业化的课程，使学生在学习一门或几门外语的同时学习某一专业知识;授予国家承认的文凭。公立大学注册费低廉 (300 至 500€)。众多专业可供选择 : 国际贸易, 谈判, 国际组织, 翻译等等。通常安排毕业实习，并要求写实习报告，对就业有很大帮助。
申请者需具备的素质：必须掌握课程要求的几门外语。应用外国语专业学生在硕士阶段不再学士外语本身，而是学习在某一专业领域使用外语;强烈建议根据职业规划选择专业领域以避免不能顺利完成学业。
入学要求：在已经获得本科文凭的情况下可进入硕士一年级/ 若希望需要直接进入硕士
二年级则通过学校选拔;需要证明几种外语的良好水平;某些专业还需要申请人有相关专业背景。L3学校可能认为法语本科生缺少专业知识而让他们进入学士第三年学习。
3.口笔译方向硕士
专业方向：口笔译
优势及就业：于公立或私立的专业学院授课，最有名的为巴黎高等翻译学院(ESIT)或法国
传播与跨文化管理学院(ISIT);法国申请者优势较弱 : 中国学生的法语远比法国学生的中文好。笔译班中一部分和口译班中大部分学生是中国人;无论在中国或法国，就业机会都很多 (中国优质的口笔译教学课程尚未罕见) / 对于好的口译员来说，就业前景无限光明 (有很多机会为大型国际组织和重要活动担任翻译) 。
申请者需具备的素质：对语言能力要求很高, 要求有逻辑思维能力、思想活跃;掌握一门或多门外语: 仅仅掌握法语是不够的, 英语是必不可少的;很强的外语水平(建议先读完一个法语硕士，再申请此类翻译学院的入学考试会比较有把握) 。
入学要求：严格的入学考试 (法国高等教育署每年都会组织ESIT入学考试) ; 有些综合大学提供的笔译硕士课程，有机会直接进入硕士一年级;学费相对较贵. 只有综合大学和ESIT只收取约800欧元的注册费。
提醒各位语言类专业的学生，法国留学对于语言类分数要求很高，尽量不要对自己语言专业出身的身份过于自信，还是要好好准备，以免延误申请。