文章插图
利兹大学口译硕士要求申请利兹大学口译硕士学位，必须获得英国大学2:1荣誉学士学位或中国认可大学学士学位 。985、211高校学生平均分75%以上，普通高校学生平均分80%以上 。对于精通英语和至少一门其他语言的留学生，雅思要求为7.0，不低于6.5(口语和听力不低于7.5) 。
利兹大学口译申请指南
雅思除了总分，还要看单项 。申请口译的话，口语要7分，书面英语要6.5分 。如果这两项你都还行，本科水平平均分在80以上，你的硬件就够了 。申请时不需要是应届毕业生，但因为是在读硕士，需要出具硕士学位证书和成绩单 。剩下的准备就是申请后会收到学校的面试和笔试 。面试是通过skype测试你的英语口语，笔试是把问题发给你的口译员和笔译员，然后你再发回学校评估 。
利兹大学口译课程
选修
同声传译:葡萄牙语15学分
同声传译:德语15学分
同声传译:意大利语15学分
同声传译:西班牙语15学分
同声传译:阿拉伯语15学分
同声传译:中文15学分
同声传译:法语15学分
交替传译-葡萄牙语15学分
交替传译-德语15学分
交替传译-意大利语15学分
交替传译-西班牙语15学分
交替传译-阿拉伯语15学分
交替传译-中文15学分
交替传译-法语15学分
高级交替传译-葡萄牙语15学分
高级交替传译-德语15学分
高级交替传译-意大利语15学分
高级交替传译-西班牙语15学分
高级交替传译-阿拉伯语15学分
高级口译-15学分中文
高级交替传译-法语15学分
国际组织翻译(英语-阿拉伯语)15学分
翻译原理与应用15学分
【利兹大学翻译专业申请条件】影视翻译导论:15学分
译者语料库语言学15学分
英语翻译15学分
修辞学和演讲15学分
翻译流派15学分
国际组织:背景、理论和实践15学分
翻译15学分
专业写作15学分
翻译技术和工作流程介绍15学分
专业法英翻译15学分
专业德语-英语翻译15学分
意大利语英语专业翻译A 15学分
专业葡萄牙语英语翻译15学分
专业英语翻译15学分
专业西班牙语-英语翻译15学分
专业英语阿拉伯语翻译15学分
专业法英翻译15学分
专业德语-英语翻译15学分
专业意大利语-英语翻译15学分
专业葡萄牙语英语翻译15学分
专业俄语英语翻译15学分
专业西班牙语-英语翻译15学分
专业英语阿拉伯语翻译15学分
专业阿拉伯语-英语翻译15学分
专业英汉翻译15学分
专业阿拉伯语-英语翻译15学分
专业英汉翻译15学分
论文:翻译研究30学分
翻译延长30学分 。
专业英日翻译15学分
专业汉英翻译15学分
专业日英翻译15学分
专业汉英翻译15学分
专业日英翻译15学分
专业英语-日语翻译15学分
必修课
翻译研究的方法和途径:30学分
口译技能:15个连续和同步学分
复述:连续15个学分(仅限AB生)
高级复述口译:连续和同声传译15学分(仅限AB生)