苏东坡巧对“鱼”联 _文化百科

一天，时值大雪，苏东坡独自一人在书房里一边填词，一边吃鱼喝酒。为了推敲一个词句，他放下筷子，眺望窗外雪景，忽然发现佛印不声不响地踏雪朝自己的书房走来。“残渣余肴，杯盘狼藉，怎好用它招待朋友？”想到此，苏轼赶忙把鱼、酒放到一个书架顶端，又连忙藏起酒具，装出一副一心一意填词的样子。
哪知道这佛印和尚脚快，眼快，鼻子尖，进门一见苏轼的神色，又嗅到了气味，已猜出了苏轼的秘密，但又不直接说出来，便煞有介事地向苏轼请教“苏”字的写法。苏轼当时并未认真想，便随口答道：“草头下面左边是鱼，右边是禾。”（苏字的繁写：蘇）。
佛印却笑着说：“把草头和鱼字旁换个位置行不行？”
苏东坡还没有觉察出佛印话里有话，只是又摇头又摆手。佛印已经知道苏轼已经上了自己的“小圈套”，微笑着指着苏轼书架顶上的盘子，说：“那就把鱼从上面挪下来吧！”
苏轼这才恍然大悟。二人抚掌大笑，便用那些残鱼剩菜开怀畅饮起来。
第二天，苏轼到佛印的住处去回访佛印。刚进门坐定，一股鱼肉的香味和淡淡的酒香便冲鼻而来。苏轼四下望望，没发现什么痕迹，房内除了一只大磬外，没有可以藏鱼藏酒之处，心中便有了主意。佛印见老朋友进屋后东张西望，像猫找耗子似的神情，明知他已经发现了秘密，却故意装作没看见，不露神色等待着。
苏轼见佛印没什么反应，便说：“今天请您对对联。”
“请先出句！”反应不知这是苏轼的一计。苏轼笑着出句道：
向阳门第春常在。
佛印一听，这是人们常用的一副对联，再熟悉不过了，便不假思索地脱口对道：
积善人家庆有余。
苏轼见佛印果然中“计”，大笑道：“哈哈，既然磬里（庆）有鱼（余），为何还不拿出来让我尝尝？”
佛印这才发现上了当，笑道：“真是一报还一报，你还没有忘记昨天那一桩啊！”说完，笑盈盈端出了鱼和酒，与苏轼举杯畅饮……
饮酒毕，二人外出踏雪赏梅。二人又即景对出一副妙联。佛印上联道：
雪里白梅，雪映白梅梅映雪。
苏轼目视一丛翠竹，应声对道：
【苏东坡巧对“鱼”联】 风中绿竹，风翻绿竹竹翻风。