广西博白客家歌谣 _文化百科

文章插图
广西博白客家歌谣包括民歌（山歌）和民谣（童谣、儿歌）两大部分。博白客家历史悠久，客家山歌源远流长。客家山歌是客家人的口头文学，是一种无形资产，她富有客家人的语言特色，是我国博大精深的民歌中的独立支系。传统的客家山歌，就其艺术风格和修辞手法而言，继承和发扬了古代民歌——诗经中《十五国风》及《乐府民歌》之精华，体裁包括“赋”、“比”、“兴”三体。其次是“迭句”，而以“双关”见长。
（1）赋体。赋即直言，直抒胸怀，不用比兴。例如：
【广西博白客家歌谣】 标致妹子绝心肝约到涯来门又闩
手拿石头瓦上丢难为你鬼睡得安
路上碰到路边企问三问四妹无理
哪件事情无满意哪句说话得罪你
（2）比体。比即比喻，借此喻彼，以物拟人。例如：
一朵红花路边生花又红来叶又青
这朵红花涯无识手攀花枝问花名
敢唱山歌敢大声敢放白鸽敢响铃
敢耍大刀敢出阵敢恋阿妹敢同行
（3）兴体。兴即起兴，借物托起，触景生情，先言物而咏情。例如：
高山岭顶风赶风水底车页赶车筒
红眼鹩哥赶草蜢十八姑娘赶老公
茶树打果叮当叮茶树底下好谈情
如果有人来看见两人假装捡茶仁
（4）迭句。
为了渲染和烘托气氛，客家山歌常用的修辞手法之一是迭句，然而山歌只有四句，局限性很大，要达到此手法较难。例如：
野云野雨起野风野神野鬼住野宫
野心野肝野肠肚野情野义野老公
新剪新布做新衣新床新帐配新被
新人新事娶新嫂新郎新娘新夫妻
以上两首堪称客家山歌的精品，不可多得，但山歌中用词上的“双关”则更为精彩了。双关，又叫双关意，多在字的同音和谐音上打主意。
（5）双关。例如：
摘张藕叶做绿帽人家讲涯是偷莲（恋）
点火去烧雾水草几多苦楚不成言（燃）
（6）夸张。是客家山歌惯用的手法，在诗歌创作上叫浪漫主义。例如：
因为想你想到狂洗身不知脱衣裳
食饭不知哪张台睡觉不知哪张床
走去北京栽棵藕藕笔翘曲到南京
南北两京天落水藕叶难能遮得晴