斯里兰卡的礼仪习俗


斯里兰卡的礼仪习俗

文章插图
斯里兰卡民主社会主义共和国(The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka),简称斯里兰卡,位于亚洲南部,是印度洋上一个风光明媚的热带岛国 。有“宝石王国”、“印度洋上的明珠”的美称 。面积6.5万平方公里,人口1660万 。期里兰卡有众多佛迹,到处可见穿黄色袈沙的和尚 。居民中佛教徒占69.3%,印度教徒占18% 。僧伽罗语为官方语言,商业活动中英语使用也较普遍 。首都科伦坡(Colombo) 。
斯里兰卡原名锡兰(Ceylon) ,1972年5月22日改为现名 。僧加罗族人占全国人口的多数 。斯里兰卡是僧加罗文古名,意思为光明富饶的土地 。公元前5世纪已建立王朝,16世纪和17世纪先后遭葡萄牙、荷兰入侵,1795年被英国统治 。
1948年2月4日锡兰独立,成为英联盟的自治领域 。1972年5月成立斯里兰卡共和国(由锡兰改称),根据新宪法成为一个自由、独立的主权的国家 。1978年8月,宣布斯里兰卡为民主社会主义共和国 。1957年2月7日同我国建交 。斯里兰卡是个古老的佛教国家,全国有大小寺庙6500多座 。寺庙不仅仅是人们进行宗教活动的场所,在某种意义上说,它又是教育中心和医疗中心 。大多数寺庙都设有佛教学习班,每个星期天均由寺庙长老法师讲授数理和佛教常识 。
寺庙中的大多数僧侣还精通医道,特别是对中医和草药更是深有研究,因此,许多病人都去寺庙求医 。在斯里兰卡,不可误认斯里兰卡人为印度人 。不可歧视僧侣 。在参观佛教寺院时,进院必须脱鞋袜和脱帽,赤脚而入,比较有身份的代表团参观时,还应对寺庙进行适当的捐赠 。对一般人来讲,进寺庙时应买几朵洁白的睡莲献给神像,以示诚意 。斯里兰卡人问候僧侣时没有握手的习惯(外国人除外),常是跪在地上合十问候,以此来表示敬意 。
斯里兰卡农业人口占85%,以出产茶叶、橡胶、椰子为主,产品大部分供出口 。工业以宝石开采为主,所产宝石驰名世界 。大约从本世纪开始,这个拥有热带风光的海岛就成了旅游胜地 。海水碧兰,地上姹紫嫣红 。茶园满山,椰林遍野,素有“宝岛”之称 。
斯里兰卡是个以种植园经济为主的农业国,茶、橡胶、椰子被人们称为“三宝” 。三大经济作物出口收入占全部外贸收入的80% 。
斯里兰卡中部山城康提(Kandy),是全国第二大城市,人口约10万,附近茶园风光绮丽,是茶叶集散地,也是游览胜地 。
斯里兰卡实行5天工作日制,但一般私营企业则实行5天半工作日制,另外,每逢月圆日也体息 。该国也是世界上节日较多的国家之一 。节日如刚好遇到星期日,常常另外补假 。如果包括周六和礼拜日在内,全年节假日长达170多夭 。
【斯里兰卡的礼仪习俗】 除政府规定的一些节假日之外,还有宗教传统节日和特殊行业节日 。主要节日和港口的公共假日是:1月1日(元旦)、l月14日泰米尔宗教节、1月份的月圆节、2月4日独立纪念日、2月份的月圆节、3月8日泰米永宗教节、3月份的月圆节和周五吉庆日、僧伽罗和泰米尔新年、4月份月圆节、5月1日劳动节、5月22日独立节、释迦佛生日月圆节、穆新林斋戒节、6月份的月圆节、6月30日银行例假日、7月份月圆节、穆斯林宗教节、8月份的月圆节、9月份的月圆节、10月份的月圆节、泰米尔宗教有、穆斯林先知穆罕默德生日、11月份的月圆节、12月份的月圆节、12月25日圣诞节、10月31日银行例假日 。
斯里兰卡曾是英国的殖民地,受英国传统文化的影响很深,直至今日仍保留不少英国约习惯,人们见面时也象英国人那样文质彬彬地握手问候,斯里兰卡人好客,讲礼貌,会谈或会议之前有向客人献茶的习惯 。斯里兰卡人一日三餐,相隔时间较长,早餐在6点半左左,午餐在1点钟以后,晚餐在9点钟以后 。斯里兰卡人喜欢社交,社交用英语,但会僧伽罗语,能使对方感列更加亲切 。斯里兰卡人很乐予助入,你若不识路,他们就会尽量详细地给你指出路线,如果他们有时间的话,还可能陪着你到你要去的地方 。要是一位家庭主妇在烧菜时缺少某一种佐料,只要对邻居喊一声,他们马上会给送过来 。
斯里兰卡人很注重礼节 。无论何时何地,人们见面时总要双手合十,或者在说“再见”的时候,都习惯地双手合十 。当地人在双手合十时,习惯把双手举到脸部前才“合十”,这种招呼,显得比握手还要高尚、文雅、令人有一种“仙风道骨”之感,必须注意的是,切莫在双手合十的时候,也同时点头(外国人常有这种动作,引起当地人的嗤笑)那就破坏了亲切和气的气氛,显得有点不伦不类了 。双手合十,微微笑道:“啊哟宝温”(你好) 。这既是见面的问候语,又是告别的祝愿辞 。
斯里兰卡人总喜欢把自己打扮得整整齐齐,男子上身喜穿短袖衫,下身爱着“纱笼”(即由两块布拼成的筒裙,从胸口一直拖到脚面) 。平日人们把它折成两折,在腰前打个活结 。干活的时候,把“纱笼”从挎下撩起,掖在腰间,好象一条短裤,十分方便 。大多数妇女喜欢穿一种薄如蝉翼、色彩艳解的民族服装——“纱丽” 。“纱丽”虽然很漂亮,但穿起来非常费事 。为了参加一次庆典或其他重要活动,妇女们往往要花2~3个小时来穿“纱丽” 。一条质量上乘的“纱丽”,价值几百或上千卢比,最好的要上万卢比 。
斯里兰卡人很好客 。如果你渴了,热情的主人就会捧出清凉可口的椰汁,请你畅饮一番 。若是饿了,他们就要端出具有民族风味的椰汁饭、香蕉、烤得香喷咦的面包果、或蒸熟的菠萝蜜来款待你 。要是既不渴也不饿,那么主人就会请你尝尝香甜的芒果、熟透的草莓、清香的木瓜或刚刚泡好的奶茶 。在斯里兰卡喝汤时不能出声音,喝咖啡时亦然 。事关吃、喝都不能出声 。甚至把吃东西时出声音列为禁戒之一 。大米是斯里兰卡人的主食,他们还特另别爱吃带有辣味的莱肴 。吃饭时,人们一般用右手抓着吃 。
斯里兰卡人非常喜欢鲜花,特别是兰花,无论是在家庭的窗台上,还是在公园的花圃里,到处可见五彩缤纷的鲜花 。斯里兰卡人喜欢大红色、白色、咖啡色、黄色、天蓝色、草绿色和黑色,而且还喜欢带有宗教和古代神话色彩的颜色和图案 。乌鸦在斯里兰卡彼视为神鸟和吉祥物,因而受到人们的敬仰和崇拜 。斯里兰卡接待外宾时,一般是握手问候 。但对他仍所尊敬的或地位较高的贵宾来访时,还要给客人戴上绚丽的花环,以示热情友好 。
莫在佛像上拍纪念照 。旅客如果对寺庙、佛像、和尚等做出轻率的行动,就会被视为“罪恶滔天” 。拍摄佛像尤其要小心 。有些不了解当地风俗的游客,曾经由于跨在佛像上拍纪念照,而彼课刑,这种玩笑实在开不得 。进入寺庙参观或膜拜的时候,必须脱下袜子或草履 。从进入寺庙的门口开始,你得赤脚而行,这种习惯跟其他地区的习惯截然不同 。到当地人家作客,如果发现室内设有佛坛,你得马上脱掉脚上穿的鞋和袜,戴帽子的人也必须立刻脱去帽子 。在斯里兰卡,你会常看到一般市民跟和尚交谈的场景 。你会发现他们有一个特点,那就是,一般人绝不可坐在高过和尚的位置,他仍必定设法使自己的头低过和尚的头,即使你是总统或总理,也应严守这个原则,和尚在这些国家的地位崇高无比 。因此,从事商务、旅游、观党的人须“入乡随俗”,不能大意 。富裕人家有个习惯,动不动就请和尚吃饭 。为了接待和尚,天大的要事他们也可队不管,包括洽谈商务,只得改期 。
斯里兰卡的国花为睡莲(荷花),国树为铁木树 。在斯里兰卡注意最好别吃生的蔬菜,不要喝生水 。出入境注意事项,人境时要申报所携的外币,入境后要妥善保管外币兑换证,以及高价值的购物收据,以备出境时可以提示 。
斯里兰卡人很好客 。如果你渴了,热情的主人就会捧出清凉可口的椰汁,请你畅饮一番 。若是饿了,他们就要端出具有民族风味的椰汁饭、香蕉、烤得香喷咦的面包果、或蒸熟的菠萝蜜来款待你 。要是既不渴也不饿,那么主人就会请你尝尝香甜的芒果、熟透的草莓、清香的木瓜或刚刚泡好的奶茶 。在斯里兰卡喝汤时不能出声音,喝咖啡时亦然 。事关吃、喝都不能出声 。甚至把吃东西时出声音列为禁戒之一 。大米是斯里兰卡人的主食,他们还特另别爱吃带有辣味的莱肴 。吃饭时,人们一般用右手抓着吃 。
斯里兰卡人非常喜欢鲜花,特别是兰花,无论是在家庭的窗台上,还是在公园的花圃里,到处可见五彩缤纷的鲜花 。斯里兰卡人喜欢大红色、白色、咖啡色、黄色、天蓝色、草绿色和黑色,而且还喜欢带有宗教和古代神话色彩的颜色和图案 。乌鸦在斯里兰卡彼视为神鸟和吉祥物,因而受到人们的敬仰和崇拜 。斯里兰卡接待外宾时,一般是握手问候 。但对他仍所尊敬的或地位较高的贵宾来访时,还要给客人戴上绚丽的花环,以示热情友好 。
莫在佛像上拍纪念照 。旅客如果对寺庙、佛像、和尚等做出轻率的行动,就会被视为“罪恶滔天” 。拍摄佛像尤其要小心 。有些不了解当地风俗的游客,曾经由于跨在佛像上拍纪念照,而彼课刑,这种玩笑实在开不得 。进入寺庙参观或膜拜的时候,必须脱下袜子或草履 。从进入寺庙的门口开始,你得赤脚而行,这种习惯跟其他地区的习惯截然不同 。到当地人家作客,如果发现室内设有佛坛,你得马上脱掉脚上穿的鞋和袜,戴帽子的人也必须立刻脱去帽子 。在斯里兰卡,你会常看到一般市民跟和尚交谈的场景 。你会发现他们有一个特点,那就是,一般人绝不可坐在高过和尚的位置,他仍必定设法使自己的头低过和尚的头,即使你是总统或总理,也应严守这个原则,和尚在这些国家的地位崇高无比 。因此,从事商务、旅游、观党的人须“入乡随俗”,不能大意 。富裕人家有个习惯,动不动就请和尚吃饭 。为了接待和尚,天大的要事他们也可队不管,包括洽谈商务,只得改期 。
斯里兰卡的国花为睡莲(荷花),国树为铁木树 。在斯里兰卡注意最好别吃生的蔬菜,不要喝生水 。·出入境注意事项,人境时要申报所携的外币,入境后要妥善保管外币兑换证,以及高价值的购物收据,以备出境时可以提示 。