海上月是天上月是什么意思


海月是天月的意思是:海上倒影的月亮是天上的月亮,这句话来自张爱玲的《倾城之恋》,原文如下:
海上月是天空月,眼前的人是心上人 。
总是心是看客心,但人是剧中人 。
翻译:反射在海面上的月亮是天空中的月亮,面前的人是心中最喜欢的人;他自己就是局里人,不能在外面 。这首诗的意思是:认为所有的花,超然,总是冷眼看到爱恨离合,荣耀的灰尘;但最初是在你面前,相遇,相思游戏,从那时起,人们在剧中,悲伤和欢乐 。
【海上月是天上月是什么意思】