四川人喊“娘娘”是什么意思 四川人喊孃孃什么意思


四川人喊“娘娘”是什么意思 四川人喊孃孃什么意思

文章插图
四川人喊“孃孃”就是指姐姐以上、太婆以下的人群,主要是跟自己母亲差不多,或是与自己没有血缘关系的人群称呼,简单来说也就相当于姨妈、姑妈、阿姨等,主要表示一种敬意 。
嬢在现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里也是有区别的,“娘娘”和“孃孃”同时存在,读音不同,指代也不同 。
四川方言中在“孃孃”之前通常冠姓,如“张孃孃”、“王孃孃”,等同于张阿姨、王阿姨,四川还有的地方把祖母叫“孃孃”,也有的地方称姨妈、姑妈、舅妈或婶婶为“孃孃” 。
四川话是一种流行于川渝地区及周边省份邻近地区的主要汉语言,约有一亿两千万的使用者,是由四川地区的蜀语以及广东、江西等各地的移民方言逐渐融合转变而形成的一种方言 。
【四川人喊“娘娘”是什么意思 四川人喊孃孃什么意思】