白话译文:红旗半卷,援军赶赴易水,夜寒霜重,鼓声郁闷低沉


半卷红旗临易水后,霜重鼓寒声不起 。这首诗来自李贺的《雁门太守行》 。
李贺是中唐时期的浪漫诗人,与李白、李商隐一起被称为唐代三李 。它是唐代诗歌风格转变时期的代表 。他写的写的大部分诗歌都是为了叹息不合时宜和沮丧,表达对理想和抱负的追求 。
白话译文:
红旗半卷,援军赶赴易水,夜寒霜重,鼓声郁闷低沉 。
创作背景:
【白话译文:红旗半卷,援军赶赴易水,夜寒霜重,鼓声郁闷低沉】关于这首诗系年,有两种说法 。
首先,这首诗是在唐宪宗元和九年(814年)写的 。当时,唐宪宗以张旭为节日使者,带领军队征服雁门县的混乱(振武军的混乱) 。李贺即兴写诗鼓舞士气,写了这首《雁门太守行》 。
另一种说法是,根据唐张固的《幽闲鼓吹》,李贺把诗卷送给韩愈看,这首诗放在卷首上,韩愈看后也很欣赏 。时在元和二年(807年) 。