张九龄的《望月怀远》原文是什么 _生活百科

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的著作。此诗是望月怀思的名作。那麼张九龄的《望月怀远》原文是什么呢？

文章插图
1、原文：海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。
2、译文翻译：一望无际的水上冉冉升起一轮明月，这时彼此都在天涯共相望。有心的人都憎恨夏夜悠长，彻夜里难眠而把家人怀想。灭掉焟烛疼爱这满屋子月色，我披衣彷徨倍感夜露寒性。不可以把幸福的夜色捧让你，只望可以与你相见在甜美的睡梦中。
3、主题思想：李隆基开元二十一年（733年），张九龄在毓文中学任丞相。遭奸相李林甫诬蔑挤兑后，于开元二十四年（736）罢相。《望月怀远》这首诗需写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史之后，同《感遇十二首》应当是同一阶段的著作。
有关张九龄的《望月怀远》原文是什么的相关内容就讲解到这儿了。
【张九龄的《望月怀远》原文是什么】