稍稍宾客其父宾客的意思,稍稍宾客其父中宾客的意思?

文言文稍稍的意思
稍稍 shāoshāo
(1) [just a little]∶稍微
我的手表稍稍快了点
[司机]稍稍地侧着头 。——《樱花赞》
(2) [gradually]∶逐渐;渐渐
稍稍蚕食之
邑人奇之,稍稍宾客其父 。——宋· 王安石《伤仲永》
国语辞典
稍稍shāo shāo tㄕㄠ ㄕㄠ 
约略、稍微 。
如:「他最近稍稍胖了一点 。」
渐渐 。
《战国策.齐策四》:「由此观之,非得失之策与?稍稍诛灭,灭亡无族之时,欲为监门闾里,安可得而有乎哉?」
《史记.卷七六.平原君虞卿传》:「宾客门下舍人,稍稍引去者过半 。」

稍稍宾客其父宾客的意思,稍稍宾客其父中宾客的意思?

文章插图
稍稍宾客其父中宾客的意思?
稍稍宾客其父
宾客,意动用法 。
凡是意动用法的词意思都是“以……为……”,比如这句,“宾客其父”就是“以其父为宾客” 。
【稍稍宾客其父宾客的意思,稍稍宾客其父中宾客的意思?】翻译成现代汉语有2个固定结构:1、认为……是…… 2、把……当作…… 。这里翻译成“把他的父亲当作宾客” 。