中国为什么叫china

中国的英语名是“China” , 针对这一英语名的来源于一直是众说纷坛 。在其中一种观点觉得Chin"是中文中“昌南”的音译 。那麼中国为什么叫china呢?

中国为什么叫china

文章插图
1、China一词发源问题 , 学界以前探讨 , 各不相同 , 待定一是 。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文 , 曾撰有《梵文典》 。他觉得China始于古梵文“支那” , 初作Cina , 用于指中华民族 。
2、“China”一词的发生 , 不迟于辽代宋、不迟于秦代;大概发生在隋唐时期 。学界基本上评定其做为陶器的一语双关含意远远地晚于“China”做为中国的原意 , 因此China最开始的含意是指中国 。
3、印度的古时候人叫中国为“chini” , 听说是来源于“秦”的音译 , 中国从印度的引入梵文佛书之后 , 要把佛书译为汉文 , 因此得道高僧依照音译把chini就译成“支那” 。
有关中国为什么叫china的相关内容就讲解到这儿了 。
【中国为什么叫china】