王安石《叠题乌江亭》译文及赏析
叠题乌江亭
百战疲劳壮士哀,中原一败势难回 。
江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?
【译文】
经过战争的疲劳的壮士非常的悲哀,中原一败之后大势难以挽回 。
即便江东的子弟现在还在,但是,谁能保证他们为了项羽而卷土重来?这首诗开篇以史实扣题,指出项羽的失败实在是历史的必然 。项羽的霸业以“鸿门宴”为转折,此后逐渐从顶峰走向下坡,到了“垓(gāi)下一战”,已经陷入了众叛亲离的境地,彻底失败的命运已经无可挽回了 。项羽失败的因素固然很多,但最根本的就是他刚愎自用,一意孤行,倒行逆施,表尽人心 。更为可悲的.是,他毫无自知之明,至死不悟,“天亡我也,非战之罪”,他临死前的这番话,可为“壮士衰”作注脚,也可为“势难回”作证明 。所以,三、四句诗人进一步深入剖析:“江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?”以辛辣的反问指出:即使项羽真的能重返江东,但对这么一个失尽人心而执迷不悟的人,江东子弟还肯为他拼死卖力吗?“卷土重来”实在是痴人说梦而已 。
王安石的诗,十分辛辣冷峻,但却抓住了人心向背是胜败的关键这个根本,可以说是一针见血 。
文章插图
杜牧的题乌江亭和王安石的乌江亭写了那一个历史人物?对他们的评价是否相同?为什么?
《题乌江亭》:杜牧有对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人 。
杜牧假想未然之机会,强调兵家须有远见卓识和不屈不挠的意志,认为项羽遭到挫折便灰心丧气,含羞自刎,算不上真正的“男儿” 。《乌江亭》是王安石针对杜牧的诗写的一首诗,表现了王安石对项羽失败的看法 。
【王安石乌江亭赏析,杜牧的题乌江亭和王安石的乌江亭写了那一个历史人物?对他们的评价是否相同?为什么?】王安石则根据自己的理解,认为项羽的失败已成定局,即便是江东子弟还在,项羽也不可能再带领江东子弟卷土重来,以为他们不一定再肯为战争卖命了 。
- 西游记里写魏征入梦斩龙王是何意,西游记第九回赏析?
- 《晚春》的赏析是什么_晚春 《晚春》的赏析是什么
- 张爱玲红玫瑰与白玫瑰的赏析,白墙上的红是出自哪里?
- 《淮阴侯列传》赏析是什么呢? 《淮阴侯列传》原文赏析是什么
- 蓝色多瑙河圆舞曲的乐曲赏析,蓝色多瑙河听后感?
- 愁云惨淡万里疑的上一句是什么,赏析诗句“瀚海阑干百状冰,愁云惨淡万里凝”在写法上的妙处?
- 《江城子》·苏东坡诗词赏析是什么 《江城子》·苏轼诗词赏析是什么
- 立春到了,送一盆迎春花,让您赏析动感的春天景色 立春祝福语
- 唐彦谦垂柳赏析,描写秋天河边垂柳的诗句?
- 尘世难逢开口笑的下一句是什么,齐山登高全文赏析?