一、
「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,Oりの柿を盗もうじゃないか 。」
「うん,それじゃあ,おれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすから,お前は,下で拾(ひろ)ってくれ 。」
相谈(そうだん)が缠(まと)まると,早速(さっそく),一人の男が木に登り,棒で叩きますと,柿はごろごろ落ちてきます 。下で拾(ひろ)う役(やく)の男は,慌てて拾い始めましたが,あんまり慌てたので,深い沟(どぶ)の中に落ちてしまい,上がれません 。
「お`い,落ちた落ちた 。」
沟に落ちた男がX(さわ)ぐと,
「落ちるはずだよ 。叩いてるんだから…… 。」
「いやいや、落ちた落ちた 。」
「当り前(あたりまえ)だ 。早く,拾え 。」
「违(ちが)う 。沟に落ちたんだ 。」
すると,木の上の男,
「沟に落ちたのは,舍(す)てておけ 。」
中译文
一个漆黑的夜晚,两个年青的男人正在窃窃私语 。
“今天晚上,天色漆黑一团,我们去偷邻居的柿子怎么样?”
“好啊,我爬到树上用棒子棒,你呢,在下面拾 。”
两人商量好了以后,其中一个忍立即爬上了树,用棒子棒,于是柿子就咕噜咕噜地掉了下来 。在下面拾柿子的那个人慌忙地开始捡拾 。可是由于他慌了手脚,掉进了深深的沟里,爬不上来了 。
“哎――,掉下来啦!掉下来啦!”掉到沟里的那个人嚷嚷着 。
“当然会掉下来啦!我棒的嘛 。”
“不是,不是!是掉下来了!”
“这还用说!快捡吧 。”
“不是!是掉进沟里里!”
树上那个人听了就回答说:
“掉到沟里的,扔了别管它 。”
文章插图
上课迟到搞笑段子短句?
早上上课迟到了,坐在教室最后一排,拿出来刚买的包子吃,这时看到旁边一美女一直盯着我看,貌似很饿的样子,我就把包子递给她一个,这时老师发话了:某同学迟到就算了,吃包子也算了,就别把包子给听课老师吃了吧,
【搞笑段子短句,上课迟到搞笑段子短句?】老师问,你怎么又迟到了,老师,今天早晨我爸和我妈吵架了,他们20多年都特别恩爱,从没吵过架,老师说,慢慢说,然后呢,我说然后我就醒了,发现一切都是假的
- 随心贴怎么写,写给老师的随心贴短句?
- 奔跑吧兄弟林志玲是哪一期,跑男哪一期最搞笑?
- 女人励志正能量的句子经典短句
- 外国搞笑鬼片,欧美免费成年人观看的恐怖片?
- 为什么单身的搞笑回答,单身的原因搞笑文案?
- 富二代喝“大力”药反拿水果刀搞笑抢劫未遂走红网络 大力出奇迹是什么梗
- 世界上最搞笑的笑话是那个
- 2021高考家长寄语短句15字 2021高考家长寄语短句15字的有哪些
- 励志文案短句干净 比较励志的句子
- 顶尖文案,推荐买房朋友圈顶级文案短句干净?