一个英文一语双关加谐音梗而已直接翻译为芬达 fanta sea是什么梗

一个英文一语双关加谐音梗而已直接翻译为芬达(fanta)海(sea),中文谐音为fantasy(奇特,幻想) 。源于一张梗图,一个人站躺在床上,飘浮在海里,问“is this real life,or is this just fanta sea?(这到底是实际,或是幻想/错觉?)”,有意思的是,这个人所在的海,是由芬达汽水所建立的海,也就是fanta sea,和fantasy楷音,因此促使那幅图非常超搞笑 。
【一个英文一语双关加谐音梗而已直接翻译为芬达 fanta sea是什么梗】